Translation of "önemsiyorsun" in English

Neden önemsiyorsun ki?

Why do you even care?

Neden bunu önemsiyorsun?

Why do you care about this?

Ne zamandan beri onu önemsiyorsun?

Since when do you care about that?

Ne zamandan beri kuralları önemsiyorsun?

Since when do you care about rules?

Ne zamandan beri politikayı önemsiyorsun?

Since when do you care about politics?

Ne zamandan beri lakrosu önemsiyorsun?

Since when do you care about lacrosse?

Ne zamandan beri görünüşünü önemsiyorsun?

Since when do you care about your appearance?

Ne zamandan beri modayı önemsiyorsun?

Since when do you care about fashion?

Ne zamandan beri ne olduğunu önemsiyorsun?

Since when do you care about what happens?

Ne zamandan beri ahlak kurallarını önemsiyorsun?

Since when do you care about ethics?

Neden diğer insanların ne düşündüğünü önemsiyorsun?

Why do you care what other people think?

Ne zamandan beri büyükbabanın evine ne olduğunu önemsiyorsun?

Since when do you care what happens to your grandfather's house?

Neyin modaya uygun olduğunu ne zamandan beri önemsiyorsun?

Since when do you care what's in style?

- Tom'u neden önemsiyorsun?
- Tom'a neden kafanı takıyorsun?
- Tom'la niye ilgileniyorsun?

Why do you care about Tom?

- Ne zamandan beri bize ne olduğunu önemsiyorsun?
- Bize ne olduğunu ne zamandır umursuyorsun?

Since when do you care about what happens to us?

- Çiçeklerle ne zamandır ilgileniyorsun?
- Çiçekleri ne zamandır seviyorsun?
- Çiçeklere ne zamandır önem veriyorsun?
- Çiçekleri ne zamandır önemsiyorsun?
- Çiçeklere ne zamandır ilgi duyuyorsun?
- Çiçeklere ne zamandır özen gösteriyorsun?

Since when do you care about flowers?