Translation of "ölecek" in English

Ölecek.

She will die.

- Ölecek misin?
- Ölecek misiniz?

Are you going to die?

Herkes ölecek.

All shall die.

Ölecek miyim?

Am I going to die?

Tom ölecek.

- Tom'll die.
- Tom will die.
- Tom is going to die.
- Tom's going to die.

İnsanlar ölecek.

People are going to die.

Biri ölecek.

Somebody's going to die.

O ölecek.

He shall die.

Sami ölecek.

Sami is going to die.

Leyla ölecek.

Layla is gonna die.

Ölecek miyiz?

Are we going to die?

- Tom muhtemelen ölecek.
- Tom büyük ihtimalle ölecek.

Tom is likely to die.

Yoksa ölecek mi?

or will he die?

O ölecek mi?

Will he die?

Tom ölecek mi?

Will Tom die?

Sırrın benimle ölecek.

Your secret will die with me.

Tom bugün ölecek.

Tom is going to die today.

Sanırım Tom ölecek.

- I think Tom is going to die.
- I think that Tom is going to die.

Tom yakında ölecek.

- Tom will die soon.
- Tom is going to die soon.

Onlar ölecek mi?

Are they going to die?

Hepimiz ölecek miyiz?

Are we all going to die?

Tom açlıktan ölecek.

Tom will starve.

Tom donarak ölecek.

Tom is going to freeze to death.

Sami hapishanede ölecek.

Sami will die in prison.

Tom hapishanede ölecek.

Tom will die in prison.

Bağırarak, "Sibirya'da korkaklar ölecek, cesurlar onur tarlasında ölecek!"

shouting, “The cowards will die in Siberia,  the brave will die on the field of honour!”

Acaba Trump ölecek miydi?

would Trump die?

Ölecek olan kişi benim.

I'm the one who's going to die.

Tom muhtemelen yakında ölecek.

Tom is likely to die soon.

Tom ölecek gibi görünüyor.

Tom looks like he's going to pass out.

Ben ölecek gibi hissettim.

I felt like I would die.

Kılıçla yaşayan kılıçla ölecek.

He who lives by the sword shall die by the sword.

Herkes bir gün ölecek.

Everyone will die one day.

Tom burada donarak ölecek.

He'll freeze to death out here.

Tom orada donarak ölecek.

Tom will freeze to death out there.

Tom muhtemelen hapiste ölecek.

- Tom will probably die in prison.
- Tom is likely to die in prison.
- Tom is likely to die in jail.

Tom gelecek hafta ölecek.

Tom will be dead next week.

Ona yardım etmezsek ölecek.

She'll die if we don't help her.

Tom muhtemelen açlıktan ölecek.

- Tom will probably be starved.
- Tom is likely to be starved.
- Tom is probably going to be starved.

Tom oralarda donarak ölecek.

Tom is going to freeze to death out there.

Tom muhtemelen hapishanede ölecek.

Tom is probably going to die in prison.

Tom ölecek, değil mi?

Tom is going to die, isn't he?

- Tom ölüyor.
- Tom ölecek.

- Tom is going to die.
- Tom's going to die.

"Ben ölecek miyim?" "Hayır, dinleneceksin."

"Am I going to die?" "No, you are going to rest."

Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek.

All those who take up the sword shall perish by the sword.

Bir şey yapmazsak, Tom ölecek.

If we don't do something, Tom is going to die.

Tom sizin yardımınız olmadan ölecek.

Tom will die without your help.

Panzehiri bulamazsan erkek kardeşin ölecek!

If you don't find the antidote, your brother is going to die!

Fadıl ölecek en son kişiydi.

Fadil was the last one to die.

Bu dil muhtemelen yakında ölecek.

This language will likely die soon.

Tom eve döndüğünde açlıktan ölecek.

Tom is going to be starved when he gets home.

Tom muhtemelen bu hafta ölecek.

Tom will probably die this week.

Yine de deneyimi onunla beraber ölecek

And yet his experience is going to die with him

Üçte biri, bir ayını doldurmadan ölecek.

Up to a third will die before they are a month old.

Güçlü hayatta kalacak ve zayıf ölecek.

The strong will survive and the weak will die.

Yaşayan her şey bir gün ölecek.

Everything that lives will die sometime.

Tom bu gece öldürücü iğneyle ölecek.

Tom is to die by lethal injection tonight.

İnsan er ya da geç ölecek.

Man will die sooner or later.

İnsan ırkı bile bir gün ölecek.

Even the human race will die one day.

Eğer bir şey yapmazsak, Tom ölecek.

If we don't do something, Tom will die.

Ölecek mi? Yoksa yine başkan mı olacak?

Will he die? Or will he be the president again?

- Tom çok endişeli olacak.
- Tom meraktan ölecek.

Tom will be worried sick.

Tom işlemediği bir suç için sabahleyin ölecek.

Tom is going to die in the morning for a crime he didn't commit.

Şu andan itibaren otuz yıl içinde çoğunuz ölecek.

Most of you will be dead thirty years from now.

- Tom muhtemelen hapiste ölecek.
- Tom'un hapiste ölmesi muhtemeldir.

Tom is likely to die in jail.

Sen Tom'a yardım etmek zorundasın ya da o ölecek.

You've got to help Tom or he's going to die.

Profesyonel bir Noel Baba, neredeyse ölecek bir kedi yavrusunu getirdiğinde -

When a professional Santa Claus came in to me carrying a dying kitten -

Virüsten ölmeyen açlıktan ölecek bu gidişle. Bilinçli insanlar olarak evdeyiz.

With this course he will die of starvation, which does not die from the virus. We are at home as conscious people.

Yıllar önce Everest Dağı'nda ölecek olan büyük İngiliz kaşif George Mallory'ye

Many years ago, the great British explorer George Mallory, who was to die on Mount Everest,

Dünya deniz suyu ile çevrilidir ama yağmur başarısız olursa insanlar açlıktan ölecek.

The earth is surrounded by sea water, but if the rain fails, people will starve.

Yeryüzüne tufanı ben göndereceğim. Göklerin altında soluk alan bütün canlıları yok edeceğim. Yeryüzündeki her şey ölecek.

Behold, I will bring the waters of a great flood upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life under heaven. All things that are in the earth shall be consumed.