Translation of "çarpıyordu" in English

Kalbi çılgınca çarpıyordu.

His heart was beating wildly.

Kalbi hızla çarpıyordu.

Her heart was racing.

Otobüs neredeyse ona çarpıyordu.

The bus nearly ran over him.

Tom neredeyse bana çarpıyordu.

Tom almost hit me.

Tom neredeyse Mary'ye çarpıyordu.

Tom almost bumped into Mary.

Güzelliği sınıfta göze çarpıyordu.

Her beauty stood out in our class.

Neredeyse Tom'a top çarpıyordu.

Tom almost got hit by the ball.

- Tom'a neredeyse bir araba çarpıyordu.
- Tom'a az daha araba çarpıyordu.

- Tom was nearly hit by a car.
- A car nearly hit Tom.

Neredeyse ona bir bisiklet çarpıyordu.

She was nearly hit by a bicycle.

Tom'a neredeyse bir bisiklet çarpıyordu.

Tom was almost hit by a bicycle.

Sami'nin kalbi çok hızlı çarpıyordu.

Sami's heart was beating super-fast.

Dikkat! O araba neredeyse sana çarpıyordu.

Watch out! That car almost hit you.

Kalbim gitgide daha da hızlı çarpıyordu.

My heart was beating faster and faster.

Caddeden karşıya geçerken neredeyse bana bir araba çarpıyordu.

Crossing the street, I was nearly hit by a car.

- Neredeyse bir araba tarafından çarpılacaktı.
- Ona az daha araba çarpıyordu.

He was almost hit by a car.

- Tom neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordu.
- Tom'a az kalsın araba çarpıyordu.

Tom almost got hit by a car.

Ancak son bir kaç on yılda, bunların arasından biri göze çarpıyordu. Bu Çin'di.

But in the last few decades, one country has stood out of the crowd, and that is China.

- O, caddeyi geçerken neredeyse araba tarafından çarpılıyordu.
- Yoldan geçerken az kalsın araba çarpıyordu.

He was nearly hit by the car while crossing the street.