Translation of "çalıştığınız" in English

Söylemeye çalıştığınız şey nedir?

- What is it that you're trying to say?
- What is it you're trying to say?

Birine bir şey öğretmeye çalıştığınız

If you've ever been in a situation like that

Ulaşmaya çalıştığınız partinin sayısı nedir?

What's the number of the party you are trying to reach?

Yapmaya çalıştığınız şeyi yapabildiniz mi?

Were you able to do what you were trying to do?

Onu yakalamaya çalıştığınız anda uçar gider.

the very moment you try to catch it, it flies away.

Ve belki sizin çalıştığınız şirket bile yabancı.

And maybe the company you work for is also foreign.

Çalıştığınız hangi dil olursa olsun, sözlüksüz yapamazsınız.

Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.

Üzgünüz, iletişim kurmaya çalıştığınız kişi mevcut değil.

We are sorry, the person you are trying to contact is not available.

Onlar için çalıştığınız insanların bazıları hakkında size bazı sorular sormak istiyorum.

I'd like to ask you some questions about some of the people you've been working for.