Translation of "Yapamazsınız" in Portuguese

Maalesef yapamazsınız.

- Não acredito que você possa.
- Não creio que tu possas.
- Tenho a impressão de que não podeis.
- Quero crer que o senhor não pode.
- Infelizmente, a senhora não pode.
- Lamento, mas os senhores não podem.
- É lamentável, mas as senhoras não podem.

Siz ayda kamp yapamazsınız.

Não se pode acampar na lua.

- Bunu Tom'a yapamazsın.
- Bunu Tom'a yapamazsınız.

Você não pode fazer isso com o Tom.

- Artık bunu yapamazsın.
- Artık bunu yapamazsınız.

Você não pode mais fazer isso.

Para her şey değildir ama paranız yoksa hiçbir şey yapamazsınız.

O dinheiro não é tudo, mas se você não tem dinheiro, você não pode fazer nada.