Translation of "çalışanlara" in English

Beni şeytanlaştırmaya çalışanlara,

I have spent so much time

Çalışanlara imkân verilmemesi sorunuydu.

It was an empowerment problem.

Bu yıl tüm çalışanlara asgari geçim indirimi ödemesi yapıldı.

All employees received a cost-of-living allowance this year.

- Müslüman işçilere Ramazan ayında erken çıkma izni verdiler.
- Müslüman çalışanlara Ramazan ayında erken çıkış izni veriyorlar.

They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.