Translation of "Yoksul" in Dutch

Uruguay'ın en yoksul kesimlerinde

We zijn met de bouw begonnen...

Yoksul insanlara çiçek yetiştirmeyi öğretmeliyiz.

Het is goed om de armen te leren bloemen te planten.

Çünkü en yoksul kesimler aynı zamanda

Want de armste sectoren...

Avrupa Birliği'ndeki en yoksul ülke hangisidir?

Wat is het armste land in de Europese Unie?

Evini bir görsen, yoksul olduğunu anlarsın.

Als je zijn huis ziet, weet je dat hij arm is.

Aktivistler yoksul ülkelerdeki hastalığı önlemeye çalışırlar.

Activisten proberen ziekte in arme landen te voorkomen.

Bir zamanlar köyde, yoksul bir çiftçi vardı.

Er was eens een arme boer in het dorp.

Ama tüm bunlar Uruguay'ın en yoksul kesimi için.

Maar dit is alleen... ...voor de armsten in Uruguay.

- O fakir ama mutlu.
- O, yoksul ama mutlu.

Ze is arm, maar ze is gelukkig.

- Mary fakir bir kadındır.
- Mary yoksul bir kadındır.

Mary is een arme vrouw.

Zengin ve yoksul arasındaki uçurum daha da genişliyor.

De kloof tussen rijk en arm wordt steeds groter.

Bir zamanlar yoksul bir adam ve zengin bir kadın vardı.

Er was eens een arme man en een rijke vrouw.

- Yoksulluk kurnazlık öğretir.
- Yoksul geçimini düzeltmek için her yolu dener.

Armoede zoekt list.