Translation of "Verdin" in Dutch

Söz verdin!

- Je hebt het beloofd!
- Je had het beloofd!
- U had het beloofd!
- U hebt het beloofd!
- Jullie hadden het beloofd!
- Jullie hebben het beloofd!

Onu kime verdin?

- Aan wie heb je het gegeven?
- Aan wie heeft u het gegeven?
- Aan wie hebben jullie het gegeven?

Ne cevap verdin?

Wat heb je geantwoord?

Neye karar verdin?

Wat heb je besloten?

Karar verdin mi?

Heb je een beslissing genomen?

Bana söz verdin.

- Je hebt het me beloofd.
- U hebt het me beloofd.
- Jullie hebben het me beloofd.
- Je beloofde het me.
- U beloofde het me.
- Jullie beloofden het me.

Kitabı kime verdin?

Aan wie heb je het boek gegeven?

Bugün iyi kararlar verdin.

Goede beslissingen vandaag.

Bana iyi öğüt verdin.

- Je hebt me goed advies gegeven.
- U heeft me goed advies gegeven.
- Jullie hebben me goed advies gegeven.

Niçin bana iş verdin?

Waarom heb je me gehuurd?

Neden kalmaya karar verdin?

- Waarom heb je besloten te blijven?
- Waarom hebt u besloten te blijven?
- Waarom hebben jullie besloten te blijven?

Önceden sipariş verdin mi?

Heeft u al besteld?

Bir karar verdin mi?

Heb je een besluit genomen?

- Söz verdin.
- Söz verdiniz.

- Je had het beloofd.
- Je hebt het beloofd.

Anahtarı Tom'a verdin mi?

Heb je de sleutel aan Tom gegeven?

Peki karar verdin mi?

Zo, hebt ge al beslist?

Sen geleceğine söz verdin.

Jij hebt beloofd te komen.

Kediye yemeği verdin mi?

Heb je de kat gevoed?

Sen iyi bir karar verdin.

Je maakte een juiste beslissing.

Sen zaten oy verdin mi?

- Hebt ge al gestemd?
- Heeft u al gestemd?

Mademki bir karar verdin, uygulamalısın.

- Nu je je besluit hebt genomen, moet je handelen.
- Nu dat je beslist hebt, moet je ook handelen.

Onlarla ilgileneceğine bana söz verdin.

Je hebt me beloofd dat je voor ze zou zorgen.

Neden onu savunmaya karar verdin?

Waarom heb je besloten om hem te verdedigen?

Romney'e mi yoksa Obama'ya mı oy verdin?

- Heb je op Romney of Obama gestemd?
- Heeft u op Romney of Obama gestemd?
- Hebben jullie op Romney of Obama gestemd?

Noel Arefesini nerede kutlayacağına karar verdin mi?

- Heb je besloten waar je kerstavond gaat vieren?
- Hebt u besloten waar u kerstavond gaat vieren?
- Hebben jullie besloten waar jullie kerstavond gaan vieren?

Bunu asla tekrar yapmayacağına dair söz verdin.

Je had beloofd dat je dat nooit meer zou doen.

Noel için ne istediğine karar verdin mi?

Weet je al wat je wilt voor Kerstmis?

Bu yıl kaç tane Noel hediyesi verdin?

- Hoeveel kerstcadeaus heb je dit jaar gegeven?
- Hoeveel kerstcadeaus hebt u dit jaar gegeven?
- Hoeveel kerstcadeaus hebben jullie dit jaar gegeven?

Biraz kilo verdin, değil mi? Gereğince yemek yiyor musun?

Je bent afgevallen, nietwaar? Eet je wel voldoende?