Translation of "Tilki" in Dutch

Tilki ne der?

Wat zegt de vos?

Bir tilki birlikte geldi.

Een vos kwam langs.

Tilki vahşi bir hayvandır.

Een vos is een wild dier.

Tavuğu o tilki öldürmüş olmalı.

Die vos moet de hen gedood hebben.

Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üstünden atlamadı.

De vlugge bruine vos sprong niet over de luie hond.

Tilki olsaydı, gerçekten çok güçlü bir kokusu olurdu.

Als het van een vos was... ...zou het heel sterk ruiken.

Ben bir kurt, bir tilki ve bir tavşan gördüm.

Ik zag een wolf, een vos en een konijn.

Karga ve tilki La Fontaine'in en ünlü masallarından biridir.

"De Kraai en de Vos" is een van de meest beroemde fabels van La Fontaine.

- Şeytana pabucunu ters giydirir bu adam.
- Tilki gibi kurnazdır o.

Hij is een echte ritselaar.

Bu daha çok köpekgil benzeri, daha yumuşak. Tilki daha kalın olurdu.

Dit is van een hond, het is zachter. Vos is stug.

- Bir tilki aynı tuzakta iki kez yakalanmaz.
- Bir insan aynı hatayı iki kez yapmaz.

Een ezel stoot zich in 't gemeen geen tweemaal aan dezelfde steen.

Naif bir tilki yoktur. Aynı şekilde, hatasız bir adam diye bir şey de yoktur.

Er bestaat geen naieve vos. Op dezelfde manier bestaat er ook geen mens die zich nooit vergist.