Translation of "Kurtarmak" in Dutch

Milyarlarca can kurtarmak,

Miljarden levens redden,

- Evliliğini kurtarmak adına çaba sarf etmen gerek.
- Evliliğini kurtarmak için uğraşmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmak zorundasın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışman gerekiyor.

Je moet eraan werken om je huwelijk te redden.

Seni kurtarmak için buradayım.

- Ik ben hier om je te redden.
- Ik ben hier om u te redden.
- Ik ben hier om jullie te redden.

O, prensesi kurtarmak zorundaydı.

Hij moest de prinses redden.

Sadece gezegeni kurtarmak istiyorum.

Ik wil gewoon de planeet redden.

O, gezegeni kurtarmak istiyor.

Hij wil de planeet redden.

Tom'u kurtarmak için geldim.

Ik ben gekomen om Tom te redden.

Onu kurtarmak için buradayım.

Ik ben hier om hem te redden.

Tom hayatını kurtarmak için koştu.

Tom rende voor zijn leven.

O, beni kurtarmak için geldi.

Hij kwam mij redden.

Onu kurtarmak için hayatını riske attı.

Hij heeft zijn leven gewaagd om haar te redden.

Gerçekten hayat kurtarmak için bir fırsat.

...is daadwerkelijk een mogelijkheid om een leven te redden.

Kız kardeşini kurtarmak için kan verdi.

- Hij gaf zijn bloed om zijn zuster te redden.
- Hij gaf zijn bloed om zijn zus te redden.

Doktor yaralı çocuğu kurtarmak için çok çalıştı.

De dokter deed zijn best om de gewonde jongen te redden.

O, erkek kardeşini kurtarmak için kan verdi.

Hij gaf zijn bloed om zijn broer te redden.

O, erkek kardeşini kurtarmak için kan veriyor.,

Hij geeft zijn bloed om zijn broer te redden.

O, kız kardeşini kurtarmak için kan veriyor.

Zij geeft haar bloed om haar zus te redden.

Hayatını kurtarmak için en ufak vücut teması yeterli.

Lichaamscontact is al genoeg om zijn leven te redden.

Birinci görevimiz enkazı bulmak ve kayıp kargoyu kurtarmak.

De eerste missie is het wrak vinden... ...en de verloren lading vinden.

Tom boğulan çocuğu kurtarmak için hayatını riske attı.

Tom zette zijn leven op het spel om de verdrinkende jongen te redden.

Çevreciler geride kalan vahşi gergedanları kurtarmak için daha çok çalışıyor.

Natuurbeschermers vechten om te voorkomen dat ze uitsterven.

Dana'yı kurtarmak için bu tepeden aşağı inmenin en hızlı yolu ne?

Wat is de snelste weg van de klif... ...zodat we Dana kunnen redden?

Iyi yönetilen birliklerle karşı karşıyaydı - San Sebastian'ın kuşatılmış garnizonunu kurtarmak için iki girişim başarısız oldu.

goed geleide troepen - twee pogingen om het belegerde garnizoen van San Sebastian te ontzetten, mislukten.