Translation of "Katılmak" in Dutch

Orduya katılmak istiyorum.

Ik wil het leger in.

Grubunuza katılmak istiyorum.

Ik zou me graag bij jullie groep aansluiten.

Bu ekibe katılmak istedim.

Daar wilde ik bij horen.

Toplantıya katılmak zorunda değiliz.

We zijn niet verplicht aan de bijeenkomst deel te nemen.

Bu derse katılmak zorundayım.

- Ik moet dit college bijwonen.
- Ik moet deze les bijwonen.

Hangi gruba katılmak istersin?

Bij welke groep wilt ge aansluiten?

Projeye katılmak zorunda kalacaksın.

Je gaat je moeten aansluiten bij het project.

Hangi kulübe katılmak istersiniz?

Van welke club wil je lid worden?

Arnavutluk, Avrupa Birliği'ne katılmak istiyor.

Albanië wil toetreden tot de Europese Unie.

Katılmak bütün üyeler için zorunludur.

De aanwezigheid van alle leden is verplicht.

Ya da siyasi bir toplantıya katılmak,

of naar een politieke vergadering,

Onun partiye katılmak için giysisi yoktu.

Ze had geen jurk om naar het feest mee te gaan.

Eğer mümkün olursa, bir sonraki toplantıya katılmak istiyorum.

Als het mogelijk is, zou ik willen dat u deelneemt aan de volgende bijeenkomst.

"Neden Japonya'ya gidiyorsun?" "Tokyo'daki bir konferansa katılmak için."

"Waarom ga je naar Japan?" "Om een conferentie in Tokio bij te wonen."