Translation of "Bildiğim" in Dutch

- Bütün bildiğim budur.
- Bütün bildiğim odur.
- Bütün bildiğim bu.

Dat is alles wat ik weet.

- Bütün bildiğim bu.
- Tüm bildiğim bu.

Dat is alles wat ik weet.

Tüm bildiğim o.

Dat is alles wat ik weet.

Bildiğim kadarıyla arabayla geliyor.

Voor zover ik weet komt hij met de auto.

Bildiğim kadarıyla, o suçlu.

Voor zover ik weet, is hij schuldig.

Bildiğim kadarıyla, arabayla geliyor.

Voor zover ik weet komt hij met de auto.

Bütün bildiğim, o İtalya'da doğdu.

Voor zover ik weet is hij geboren in Italië.

Bildiğim kadarıyla, bu son baskıdır.

- Voor zover ik weet is dit de nieuwste editie.
- Voor zover ik weet is dit de meest recente editie.

Bildiğim kadarıyla, söylenti doğru değil.

Voor zover ik weet, is dat gerucht niet waar.

Bu bildiğim en güvenli yer.

Dit is de veiligste plek die ik ken.

Bildiğim kadarıyla, o hâlâ bekâr.

- Voor zover ik weet is zij nog altijd niet gehuwd.
- Voor zover ik weet, is zij nog niet getrouwd.

Bildiğim kadarıyla, o tembel değildir.

Voor zover ik weet is hij niet lui.

Onun hakkında bildiğim şey bu.

Dat is alles wat ik over hem weet.

Bildiğim kadarıyla, onun söylediği doğrudur.

Voor zover ik weet is het waar wat hij zei.

Bildiğim kadarıyla onların çocukları yok.

Ze hebben geen kinderen, voor zover ik weet.

Bildiğim kadarıyla, henüz evli değil.

Zover ik weet, is ze nog niet getrouwd.

Bildiğim her şeyi sana anlatayım.

Laat ik je alles vertellen wat ik weet.

Tek bildiğim hiçbir şey bilmediğimdir.

Ik weet slechts dat ik niets weet.

Onun hakkında bildiğim her şeyi aldım --

Ik nam alles wat ik wist over comedy:

Şu anda bildiğim şey, kararlı olduğum.

Ik zit er nu aan vast.

Bildiğim kadarıyla böyle bir sözcük yok.

Voor zover ik weet bestaat zo'n woord niet.

Bildiğim kadarıyla, o asla zamanında gelmedi.

Voor zover ik weet is hij nog nooit op tijd gekomen.

Bunu benim bildiğim kadar iyi biliyorsun.

Jij weet dit net zo goed als ik.

Tek bildiğim Tom'un yalan söylüyor olması.

Ik weet alleen dat Tom liegt.

Bildiğim kadarıyla, o çalışkan bir öğrenci.

Voor zover ik weet is hij een ijverige student.

Bildiğim kadarıyla o, sözünü tutan birisidir.

Voor zover ik weet, is hij iemand die zijn belofte houdt.

Bildiğim kadarıyla o iyi bir öğrenciydi.

Voor zover ik weet was hij een goede student.

Bildiğim kadarıyla, o dürüst bir adam.

Voor zover ik weet is hij een eerlijk man.

Tom bildiğim en nazik insanlardan biridir.

Tom is een van de aardigste mensen die ik ken.

Tom bildiğim en iyi Fransızca öğretmenidir.

Tom is de beste leraar Frans die ik ken.

Bildiğim kadarıyla, onun skandalla bir ilgisi yok.

Zover ik weet heeft ze niets te maken met dat schandaal.

Onun arkadaşları, benim bildiğim, aynı fikirde değil.

Haar vrienden zijn het daar niet mee eens, voor zover ik weet.

Ama yüzde yüz bildiğim şey, yemenin güvenli olduğu

Maar ik weet zeker dat het veilig te eten is.

Ama yüzde yüz bildiğim şey yemenin güvenli olduğu.

Maar wat ik zeker weet, is dat het veilig is om te eten.

Bildiğim kadarıyla ilk dönem boyunca hiçbir sorun yoktu.

Voor zover ik weet, waren er geen problemen gedurende het eerste semester.

Bildiğim kadarıyla, ilk dönem sırasında hiçbir sorun yoktu.

Voor zover ik weet, waren er geen problemen tijdens het eerste semester.

Bildiğim kadarıyla yürümek için o kadar uzak değil.

Voor zover ik weet is het niet te ver om te lopen.

İstediğini söyleyebilirsin ama ben bunu kendi bildiğim gibi yapacağım!

Zeg wat je wilt, maar ik doe het toch op mijn eigen manier!

Şu ana kadar Boston'u ziyaret eden bildiğim tek kişisin.

Van de mensen die ik ken ben jij de enige die ooit naar Boston geweest is.

Sonra tekrar kameramı alıp sevdiğim ve bildiğim şeyi yapmaya başladım.

Ik pakte mijn camera weer... ...en begon datgene te doen waarvan ik hou.