Translation of "Doğrudur" in Hungarian

Cevap doğrudur.

A válasz helyes.

Umarım doğrudur.

Remélem, hogy ez igaz.

Tersi doğrudur.

Ennek éppen az ellenkezője az igaz.

Söylediğim doğrudur.

Amit én mondok, az úgy van.

O doğrudur.

Ez helyes.

Onun konuşması doğrudur.

Az igazat mondja.

Onun hikayesi doğrudur.

Igaz a története.

Doğru olan doğrudur.

Ami helyes, az helyes.

Aşağıdaki hikaye doğrudur.

Egy igaz történet következik.

Umarım bu doğrudur.

Reméljük, hogy ez igaz.

Mantıksız ama doğrudur.

Meglepő, de igaz.

Her iki hikaye doğrudur.

Mindkét történet igaz.

Ada Japonya'nın güneyine doğrudur.

- A sziget Japántól délre van.
- A sziget Japántól délre helyezkedik el.

O ne derse doğrudur.

Minden, amit mond, igaz.

- O doğru.
- O doğrudur.

Ez helyes.

Bütün bu şeyler doğrudur.

Azok a dolgok mind igazak.

Tom söylediyse, muhtemelen doğrudur.

- Ha Tomi mondja, valószínűleg igaz.
- Ha Tomi mondta, akkor bizonyára igaz.

Bu saat tamamen doğrudur.

Ez az óra a pontos időt mutatja.

Belki de o doğrudur.

Talán igaz.

Her iki telaffuz doğrudur.

- Mindkét kiejtés helyes.
- Mindkettő kiejtés helyes.
- Mind a kettő kiejtés helyes.

Onun, gerçeği bilemediği doğrudur.

Való igaz, hogy nem tudhatta az igazságot.

Bu özellikle Boston'da doğrudur.

Ez különösen igaz Bostonra.

Onun İngiltere hakkında söylediği doğrudur.

- Amit Angliáról mondott, az igaz.
- Amit Angliáról mondott, igaz.

Aynı Japonya hakkında da doğrudur.

Ugyanez igaz Japánra is.

Ona sırılsıklam âşık olduğum doğrudur.

- Igaz, hogy totál beleestem.
- Igaz, hogy fülig beleszerettem.
- Nem tagadom, hogy tetőtől talpig belé voltam esve.

Doğru doğrudur ve yanlış yanlıştır.

A helyes az helyes és a rossz az rossz.

Bir dairede köpek beslemek doğrudur.

Helyes dolog kutyát tartani egy lakásban.

İnansan da, inanmasan da, o doğrudur.

- Hiszed vagy sem, ez az igazság.
- Ez az igazság, ha elhiszed, ha nem.

- O da doğru.
- O da doğrudur.

Ez is igaz.

- Cevaplardan biri doğrudur.
- Cevaplardan biri doğru.

Az egyik válasz helyes.

- Umarım dediğin doğrudur.
- Umarım söyledikleriniz gerçektir.

- Remélem, igaz, amit mondasz.
- Remélem, igaz, amit mondsz.
- Remélem, igaz az, amit mondol.

- Bu ne yazık ki doğrudur.
- Maalesef doğru.

Sajnos igaz.

- O belki gerçektir.
- Belki de o doğrudur.

- Esetleg igaz.
- Talán igaz.
- Meglehet, igaz.
- Talán úgy van.

Bu bir gün hariç her gün için doğrudur.

Ez igaz minden napra, kivéve egyet.

Benim kişisel bakış açıma göre onun fikri doğrudur.

Személyes meglátásom szerint igaza van.

O doğru olacak kadar çok iyi görünüyorsa muhtemelen doğrudur.

Ha túl jól hangzik ahhoz, hogy igaz legyen, valószínűleg nem igaz.

- "A B ye eşittir" " Eğer ve sadece B gerçekse A doğrudur". ile aynı anlamı vardır.
- "A, B'ye eşittir" önermesi, "Eğer ve yalnızca eğer B doğruysa A doğrudur" ile aynı anlama gelmektedir.

"A ekvivalens B-vel" azt jelenti, hogy "A akkor és csakis akkor igaz, ha B igaz."