Translation of "Hastanede" in Dutch

Hastanede çalışıyorum.

Ik werk in een ziekenhuis.

Tom şimdi hastanede.

Tom is op dit moment in het ziekenhuis.

Doktor hastanede çalışır.

De arts werkt in een ziekenhuis.

Tom hâlâ hastanede.

- Tom is nog steeds in het ziekenhuis.
- Tom is nog in het ziekenhuis.

Aynı hastanede çalışıyoruz.

We werken in hetzelfde ziekenhuis.

Hastanede çalışmak isterim.

Ik zou graag in een ziekenhuis werken.

Hastanede çalışmak istemezdim.

Ik zou niet graag in een ziekenhuis werken.

- Hastanede kalmanıza gerek yok.
- Hastanede kalmak zorunda değilsin.

Je hoeft niet in het ziekenhuis te blijven.

Babam iki aydır hastanede.

- Sinds twee maanden ligt mijn vader in het ziekenhuis.
- Mijn vader ligt al twee maanden in het ziekenhuis.

Büyükannemi hastanede ziyaret ediyorum.

Ik bezoek mijn grootmoeder in het ziekenhuis.

Hastanede bir hafta geçirdim.

- Ik heb een week in een ziekenhuis doorgebracht.
- Ik heb een week in een hospitaal doorgebracht.

Tom bir hastanede çalıştı.

Tom werkte in een ziekenhuis.

Bir hastanede çalışmak istemezdim.

Ik zou niet in een ziekenhuis willen werken.

Ben bir hastanede çalışmak istiyorum.

Ik wil bij een ziekenhuis werken.

Daha önce hiç hastanede yatmamıştım.

Ik ben nog nooit in een ziekenhuis geweest.

Tom, Noel'i hastanede geçirmekten korktu.

Tom vreesde dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Tom Noel arifesinden beri hastanede.

Tom ligt sinds kerstavond in het ziekenhuis.

- O, şimdi hastanededir.
- O şimdi hastanede.

Ze is op dit moment in het ziekenhuis.

- Tom hâlâ hastanede.
- Tom hâlâ hastanededir.

- Tom is nog steeds in het ziekenhuis.
- Tom is nog in het ziekenhuis.

Tom buraya yakın bir hastanede çalışır.

- Tom werkt in een dichtbij hospitaal.
- Tom werkt in een ziekenhuis hier vlakbij.

Tom, Noel'i hastanede geçirmekten çok mutsuzdu.

Tom was erg ongelukkig met het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Noel'i hastanede geçirmek zorunda olmaktan çok endişeleniyordu.

Hij was erg bezorgd over het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Hasta olduğunu bilseydim seni hastanede ziyaret ederdim.

Als ik had geweten dat je ziek was, had ik je in het ziekenhuis bezocht.

- Hastanede arkadaşımı ziyaret etmeliyim.
- Hastanedeki arkadaşımı ziyaret etmeliyim.

Ik moet mijn vriend in het ziekenhuis bezoeken.

Soyuldu ve kirli bir hastanede günlerce ıstırap içinde geçirdi -

Hij werd beroofd en bracht dagen in doodsangst door in een smerig ziekenhuis - een episode die