Translation of "Bekleyin" in Dutch

Bekleyin.

Wacht eventjes.

"Siparişi bekleyin.

'Wacht op de bestelling.

Lütfen bekleyin.

- Wacht even, alsjeblieft.
- Wacht even, alstublieft.
- Momentje, alstublieft.
- Momentje, alsjeblieft.

Bekleyin, lütfen.

Kijk voor je, alsjeblieft.

Hey, bekleyin!

Hé, wacht even!

Altıya kadar bekleyin.

Wacht tot zes uur.

Siz burada bekleyin.

Wacht hier.

Bir süre bekleyin.

Wacht eens heel even.

Bekleme salonunda bekleyin.

Wacht in de wachtkamer.

Lütfen burada bekleyin.

- Wacht hier alstublieft.
- Wacht hier alsjeblieft.

Lütfen beş dakika bekleyin.

Gelieve vijf minuten te wachten.

Sadece bir dakika bekleyin.

Wacht eens heel even.

- Hey! Bekleyin!
- Hey! Bekle!

- Hé! wacht even!
- Hé! Momentje!

Lütfen oda 213'ün önünde bekleyin.

- Gelieve te wachten voor kamer 213.
- Wacht alstublieft voor kamer 213.

Ben ona kadar sayıncaya dek bekleyin.

Wacht tot ik tot tien tel.

- Yarın sabaha kadar bekleyin.
- Yarın sabaha kadar bekle.

Wacht tot morgenochtend.

Ama bekleyin, R-sıfır (bulaşma) sayılarına geri dönelim.

Maar wacht even, laten we eens teruggaan naar die R-naught nummers.

- Lütfen yarım saat bekle.
- Lütfen otuz dakika bekleyin.

Gelieve alstublieft dertig minuten te wachten.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.
- Lütfen beş dakika bekleyiniz.

- Wacht alstublieft vijf minuten.
- Wacht alsjeblieft vijf minuten.

- Lütfen bir dakika bekle.
- Lütfen bir dakika bekleyin.
- Lütfen bir dakika bekleyiniz.

Een ogenblik, alstublieft.

İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, "Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?"

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"