Translation of "Bakarsan" in Dutch

Nüfus cüzdanına bakarsan cinsiyeti erkekti.

Afgaand op zijn identiteitsbewijs zou hij van het mannelijk geslacht moeten zijn.

Yakından bakarsan hiçbir şey görmezsin.

Als je goed kijkt, zie je niks.

Aslına bakarsan çorba çok tuzluydu.

Ik werkelijkheid was de soep te zout.

Eğer şarkı sözlerine bakarsan, çok anlam taşımıyor.

Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.

- Nüfus cüzdanına bakarsan cinsiyeti erkekti.
- Nüfus cüzdanına göre cinsiyeti erkekti.

Afgaand op zijn identiteitsbewijs zou hij van het mannelijk geslacht moeten zijn.