Translation of "Yakından" in Dutch

Yakından izleyin.

Kijk goed.

Yakından bak.

Kijk dichterbij.

Yakından dinleyin.

Luister goed naar mij.

Daha yakından bakarsanız

Als je beter kijkt,

Daha yakından bak.

Bekijk het van naderbij.

Daha yakından bakalım.

Laten we eens dichter bij gaan kijken.

Daha yakından bakmalısın.

Je zou het beter van naderbij aanzien.

Onları yakından izleyin.

Volg hen dichtbij.

Olaylar yakından bağlantılı idi.

De gebeurtenissen waren nauw met elkaar verbonden.

Yakından bakarsan hiçbir şey görmezsin.

Als je goed kijkt, zie je niks.

Hollandaca Almanca ile yakından ilgilidir.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

Hollandaca, Almanca ile yakından ilgilidir.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

Kilisenin yakından çan sesini duyabiliyorduk.

We konden het klokgelui van een nabijgelegen kerk horen.

Dünyaya derinden ve yakından bakma arzumun,

Mijn liefde voor intensief en aandachtig naar de wereld kijken,

Neredeyse hiç kimse bu hayvanı yakından görmedi.

Bijna niemand heeft dit dier van dichtbij gezien.

Bu sonuçlar bizi şaşırtmadı ama daha yakından baktığımızda

Deze resultaten verbaasden ons niet, maar toen we er dieper op inzoomden,

Kürklü foklarla yakından akraba olsalar da onlardan yedi kat büyüktürler.

Ze zijn verwant aan de pelsrobben, maar zeven keer zo groot.

Tom'la yakından ilgilenin ve onun başını derde sokmadığından emin olun.

- Hou Tom goed in de gaten en zorg ervoor dat hij niet in de problemen raakt.
- Houd Tom goed in de gaten en zorg ervoor dat hij niet in de problemen raakt.