Translation of "Arayacağım" in Dutch

Onları arayacağım.

- Ik zal ze bellen.
- Ik bel ze.
- Ik ga ze bellen.

Onu arayacağım.

- Ik zal hem bellen.
- Ik zal haar bellen.

- Ben seni tekrar arayacağım.
- Seni tekrar arayacağım.

Ik bel je weer op.

- Bu akşam seni arayacağım.
- Bu gece seni arayacağım.
- Sizi bu gece arayacağım.
- Seni bu gece arayacağım.

Ik bel je vanavond op.

- Bu akşam seni arayacağım.
- Bu gece seni arayacağım.
- Seni bu gece arayacağım.

Ik bel je vanavond op.

Yakında tekrar arayacağım.

Ik bel zodra terug.

Seni birazdan arayacağım.

Ik bel je gauw.

Onu Google'da arayacağım.

Ik zal het opzoeken op Google.

Yarın seni arayacağım.

Ik zal je morgen bellen.

Seni tekrar arayacağım.

Ik bel je weer op.

- Sizi bu gece arayacağım.
- Seni bu gece arayacağım.

Ik bel je vanavond op.

Aşağı ulaşmanın yolunu arayacağım.

...en probeer dan naar beneden te komen.

Bu akşam seni arayacağım.

Ik bel je vanavond op.

Pazar günü seni arayacağım.

Ik kom je zondag bezoeken.

Onu bu gece arayacağım.

Ik zal hem vanavond bellen.

Saat dörtte geri arayacağım.

- Ik bel om 4 uur terug.
- Ik zal om vier uur opnieuw bellen.

Saat üçte sizi arayacağım.

Ik zal u bellen om drie uur.

İstasyona vardığımda seni arayacağım.

Ik bel je op wanneer ik bij het station aankom.

Bu gece onu arayacağım.

Ik zal hem vanavond bellen.

Bu gece seni arayacağım.

Ik bel je vanavond op.

Yakında seni tekrar arayacağım.

Ik bel je onmiddellijk terug.

Zamanım olduğunda seni arayacağım.

- Ik zal je roepen wanneer ik tijd heb.
- Ik bel je op wanneer ik tijd heb.
- Ik telefoneer je wanneer ik tijd heb.

Seni hemen geri arayacağım.

- Ik bel je zodra terug.
- Ik bel u zodra terug.
- Ik bel zodra terug.

Seni daha sonra arayacağım.

Ik bel je later.

Eğer ayrılmazsanız, polisi arayacağım.

Als je niet vertrekt, dan roep ik de flikken.

Bir dakika bekle. Jimmy'yi arayacağım.

Wacht een ogenblik. Ik zal Jimmy eens bellen.

Bir hafta içinde sizi arayacağım.

- Ik bel je binnen een week.
- Ik bel je over een week.

Eve varır varmaz seni arayacağım.

- Ik bel je zodra ik thuiskom.
- Ik bel je zo gauw als ik thuiskom.

Birkaç gün içinde seni arayacağım.

Ik bel je over een paar dagen.

- Polisi arayacağım!
- Polise telefon edeceğim!

Ik ga de politie bellen!

- Yarın seni arayacağım.
- Yarın sizi arayacağım.
- Yarın sizi çağıracağım.
- Yarın seni çağıracağım.

- Ik zal je morgen bellen.
- Ik bel je morgen.

Ben bugün daha sonra seni arayacağım.

Ik bel je later vandaag.

Eğer pasaportunu bulursam, ben seni arayacağım.

Als ik je paspoort vind, zal ik je roepen.

Ben sizi daha sonra tekrar arayacağım.

Ik bel je later terug.

Elimden geldiğince kısa sürede tekrar arayacağım.

Ik zal zo snel ik kan terugbellen.

Seni seviyorum. Seni daha sonra arayacağım.

Ik hou van jou. Ik bel je later.

Yaklaşık otuz dakika içinde seni geri arayacağım.

Ik bel over ongeveer een half uur terug.

- Yarın geri döndüğümde onları arayacağım.
- Geri döndüğümde onları yarın ararım.

- Ik bel ze morgen, als ik weer terug ben.
- Ik bel ze morgen, wanneer ik weer terug ben.

- Bu akşam o kızı arayacağım.
- Bu gece ona telefon edeceğim.

Ik zal haar vanavond bellen.