Translation of "Yaptık" in Arabic

Harika yaptık.

عملنا شيئا رائعا.

Tamam, seçimi yaptık.

‫حسناً، اخترناها.‬

Ayasofya'yı cami yaptık

لقد جعلنا آيا صوفيا مسجدًا

Biz ne yaptık

ما فعلناه

Her şeyi birlikte yaptık.

قمنا بكل شيء سويًا.

Biz işimizi zaten yaptık.

سبق أن أنهينا عملنا.

Yüz kırk etkinlik yaptık,

أقمنا 140 فعالية،

Sizin için düzenlemeler yaptık.

عملنا بعض التحضيرات لأجلك.

Biz iyi hazırlık yaptık.

نحن مستعدون بشكل جيد

Bak sırf sizin için arka planı beyaz yaptık tişörtü siyah yaptık

انظر ، لقد جعلنا الخلفية بيضاء لك ، جعلنا القميص أسود

Ve bunları dijital olarak yaptık.

وفعلنا ذلك رقميًا.

İlk yönetim kurulu toplantımızı yaptık.

وعقدنا أول اجتماع مجالس إدارة.

Yerel üniversitelerle iş birlikleri yaptık

كوّنا شراكةً مع الجامعة المحلية،

Ilk IntelliMedicine prototip yazıcıyı yaptık.

لقد قمنا ببناء أول نموذج طابعة ذات ذكاء طبي.

Bunu geçen yıl içinde yaptık.

بنينا هذه على مدى السنة الماضية.

Bu programı iki kere yaptık

فعلنا هذا البرنامج مرتين،

Yaptık, preklinik hayvan modellerinde başardık.

وهذا ما فعلناه، في النماذج الحيوانية ما قبل السريرة.

Biz Tom'u takımın kaptanı yaptık.

جعلنا توم رئيس الفريق

Ve açık ve şeffaf davranarak yaptık.

وأن نصبح منفتحين وشفافين.

Biz de tam olarak bunu yaptık.

وهذا ما قمنا به.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Kadın Yürüyüşü yaptık.

لدينا مسيرة النساء في الولايات المتحدة.

Ve 120 doğum merkezinde deneme yaptık.

ولقد أجرينا التجربة هناك على ١٢٠ مركز ولادة.

Biz de bir ekleme yaptık buna,

كان علينا أن نضيف هذا،

Bir İngiliz olarak konuşursak , orada yaptık!

كرجل إنجليزي ، فعلنا ، هناك!

Biz yapmak için geldiğimiz şeyi yaptık.

أتممنا ما أتينا لأجله.

Yerel hareket edebilmek için muazzam fedakârlıklar yaptık

لقد قدمنا تضحيات هائلة للعمل محليا..

Oldukları hakkında bir konuşma yaptık. Netflix algoritmalarının,

كان من السهل تخيل أنّ نظام الحلول الحسابية في نيتفليكس،

Aksiyon potansiyelini kaydedeceğimiz yepyeni bir deney yaptık

فيها سنقوم بتسجيل جهد الفعل الناشئ من مصيدة فينوس،

Ve bunu bir sürü kahrolası mesaj göndererek yaptık.

ولقد فعلنا هذا بإرسال عدد ضخم لعين من الرسائل النصية.

Peki balayı için neden böyle bir şey yaptık?

إذًا، لماذا قمنا بشيء كهذا لقضاء شهر العسل؟

Bu konu hakkında bir şeyler yaptık, değil mi?

وفعلنا شيئا لذلك، صحيح؟

Buraya küçük bir platform yaptık, yani kardan yüksekte.

‫صنعنا منصة صغيرة هنا،‬ ‫بحيث تكون بعيدة عن الثلوج.‬

Buenos Aires'te ölmüş biri Uruguay'a naklediliyormuş gibi yaptık.

كان مخطّطاً تظاهرنا فيه بأن شخصاً مات في "بوينس آيرس" قد جيء به إلى "الأوروغواي"،

O yüzden gündelik aktivitelerin kısa videolarını da yaptık,

لذا، نعمل على قصاصات فيديو للأعمال اليومية،

Son zamanlarda Amerika Birleşik Devletleri'nde bir ara seçim yaptık.

لدينا حاليًا انتخابات منتصف المدة في الولايات المتحدة الأمريكية.

Gerçek mesleki kararların nasıl alınacağı hakkında yüzlerce insana koçluk yaptık.

دربنا مئات الأشخاص على إختيار وظيفة حقيقية.