Translation of "Saniye" in Arabic

Sekiz saniye.

ثمان ثوانٍ.

Birkaç saniye izledik,

شاهدناه لبضع ثوان،

Bir saniye ama

لحظة

Bir saniye yahu

انتظر لحظة

Bir saniye, lütfen.

لحظة من فضلك.

60-90 saniye sürer.

من 60 -90 ثانية

Ve birkaç saniye için

و لثواني معدودة،

O zaman bir saniye

حتى ثانية

Yaklaşık 60-90 saniye sürer

فإنها تستغرق نحو 60-90 ثانية

Belki sekiz saniye bile yok.

للاستماع إلى الشخص الذي أمامي.

Şimdi tamam bir saniye ama

حسنا الآن ثانية ولكن

Bir dakikada altmış saniye vardır.

- هناك ستون ثانية في الدقيقة.
- في الدقيقة ستون ثانية.

Seninle bir saniye konuşabilir miyim?

هل يمكنني ان اتكلم معك للحظة؟

O kişi Trump! ama bir saniye

ذلك الشخص ، ترامب! لكن ثانية

Neler olduğunu anlamam birkaç saniye sürdü.

‫يستغرق الأمر بضع ثوان لتدرك‬ ‫ما يجري حقًا.‬

Sadece 5 saniye ya da 10 saniye sabunla yıkasanız bile, elleriniz hala kirli kalır.

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

Bir seçim, 8 duygu, 90 saniye ile.

خيار واحد، 8 مشاعر، 90 ثانية

Bir saniye ya bu örnek çok verilir

يتم إعطاء ثانية أو هذا المثال أيضًا

Bir saniye ya bu bildiğimiz elektrik üretimi

ثانية واحدة أو هذا هو إنتاج الكهرباء الذي نعرفه

Bir saniye. Burada duralım bu kitap tanımı

ثانية واحدة. دعونا نتوقف هنا وصف هذا الكتاب

Ama bu sekiz saniye bence deneyimli insanlar için.

ولكن برأيي تلك الثمان ثوانٍ لأجل الأشخاص ذوي الخبرة.

Ama şu kontrol grubuna bir saniye geri döneyim.

ولكن دعوني أعود للتوّ لتلك المجموعة الثّابتة لثانية واحدة.

Batı medenıyeti ise yalnızca birkaç saniye yaşamış olurdu.

وقد وُجدت الحضارة الغربية لبضع ثوان.

Bir saniye arada büyük bir uçurum yok mu?

ألا توجد فجوة كبيرة في الثانية؟

Dünya'ya döndüğünde zamanı 0.02 saniye bizden daha ileride yaşıyor

عندما يعود إلى الأرض ، يعيش أمامنا 0.02 ثانية.

Bilinen ve kayıt altına alınan 0.02 saniye Dünya'nın zamanından ileride yaşamaktadır

معروف ومُسجل 0.02 ثانية قبل وقت الأرض

Videoyu on saniye izleyince kendimi akıl hastanesinden kaçan adamı dinliyormuş gibi hissettim

عندما شاهدت الفيديو لمدة عشر ثوانٍ ، شعرت كما لو كنت أستمع للهروب من مستشفى الأمراض العقلية

Aslında yine çok uzun bir süre ama gerçekte ise 5-6 saniye

في الواقع ، لا يزال الوقت طويلًا جدًا ولكن في الحقيقة يستغرق الأمر من 5 إلى 6 ثوانٍ

Biz rüyayı 5-6 saniye olarak görürüz fakat rüyamızda gördüğümüz şeyden 40 bölüm dizi çıkar ya

نرى الحلم في 5-6 ثواني ، لكن نحصل على 40 حلقة مما نراه في حلمنا.