Translation of "Söylüyordu" in Arabic

Laf söylüyordu

كان يقول

Yüzyılın sonunda eriyebileceğini söylüyordu.

من الممكن أن تذوب بنهاية هذا القرن.

Ve gözlerindeki derin üzüntü savaşı kaybedeceğimizi söylüyordu.

وبنظرة شديدة الحزن في عيونهم، كانوا على علم أنهم يخسرون المعركة.

Bu görüntünün ise o kayıtlardan birinin olduğunu söylüyordu

قال إن هذه الصورة كانت واحدة من تلك السجلات.