Translation of "Paramparça" in Arabic

Resmen paramparça...

‫هذه كلها تحطمت...‬

...paramparça olmuştu.

‫مجزأ.‬

Baksanıza, resmen paramparça olmuş.

‫انظر، لقد تحطمت بالكامل.‬

Tanrım, baksanıza. Resmen paramparça...

‫يا للعجب، انظر.‬ ‫هذه كلها تحطمت...‬

Bu şeylerin arasından geçmeye çalışırsanız sizi paramparça eder.

‫إن حاولت المرور بينها،‬ ‫ستقطعك أرباً.‬

Altıncı Kolordu'nun saldırısı Rus solunu paramparça ederek Napolyon'un en

حطم هجوم الفيلق السادس اليسار الروسي ، مما أدى إلى أحد

Apollo 1'in trajedisi, NASA'nın kamuoyundaki imajını paramparça etti.

تركت مأساة أبولو 1 الصورة العامة لناسا في حالة يرثى لها.

Saldırı anında merkezdeki konumunun neredeyse paramparça olduğunu fark etti.

أن تشكيله في الوسط بدأ ينهار تقريبًا فور الاصطدام.

Onu imkansız bir duruma soktu - görev ve sadakat duygusuyla her iki yönde de paramparça oldu.

وضعته في موقف مستحيل - ممزق في كلا الاتجاهين بسبب إحساسه بالواجب والولاء.