Translation of "Gölgeye" in Arabic

Onu, gerçekte olduğu şeyden, üzgün bir gölgeye indirgiyoruz.

ونختصره إلى شيءٍ حزين وكئيب عمّا هو في الحقيقة.

Bakın, şu çıkıntı yapan kayalığın altına sığınabiliriz. İhtiyacınız olan bu, sadece güneşten kaçıp gölgeye girmek.

‫انظر، يمكننا أن نستظل ‬ ‫تحت هذا البروز الصخري.‬ ‫هذا كل ما تحتاج له. هذا يكفي‬ ‫للهروب من حرارة الشمس والاستظلال به.‬