Translation of "Gerçekte" in Arabic

Gerçekte kim olduklarını, gerçekte kimlerle çalıştığımızı bilmek için,

ولتعلم هويتك ومع من تعمل،

Ama gerçekte, beklentilerine göre davranırlar.

بينما في الواقع هم يعملون وفق لتوقعاتهم.

Ama gerçekte, işler bu şekilde yürümüyor.

لكن في الواقع، لا تجري الأمور على هذا النحو.

Gerçekte en çok örnek aldığım kadın annemdi.

في الواقع، كان الشخص الذي أسعى لأكون مثله هو أمي.

Fadıl, Müslümanların gerçekte ne olduğunu bilmek istiyor.

يريد فاضل أن يعرف ما هي حقيقة المسلمين.

Onu, gerçekte olduğu şeyden, üzgün bir gölgeye indirgiyoruz.

ونختصره إلى شيءٍ حزين وكئيب عمّا هو في الحقيقة.

Ama gerçekte, iyi olmaktan hiç bu kadar uzak olmamıştım.

ولكن في الواقع، لم أعد أشعر شعورًا مضاعفًا من حالتي المتحسنة.

O onun ablası gibi görünmesine rağmen, gerçekte onun annesidir.

على الرغم من أنها تبدو مثل أخته الكبرى، إلا أن في الحقيقة هي والدته.

Öyleyse bir kez daha tam bir kurgu gibi görünen şeyin , gerçekte

مرة أخرى ، ما بدا أنه خيال كامل اتضح أن له بعض الإثبات

Aslında yine çok uzun bir süre ama gerçekte ise 5-6 saniye

في الواقع ، لا يزال الوقت طويلًا جدًا ولكن في الحقيقة يستغرق الأمر من 5 إلى 6 ثوانٍ