Translation of "Emri" in Arabic

Atama emri, Ali Armağan Çağlayan;

مكتوب بها: أمر تكليف، علي أرمان شالايان،

Qutuz ise sağ kanadına saldırma emri vererek Moğol solunu sarma emri verdi.

ورد قطز من خلال أمر جناحه الأيمن بالهجوم من وراء الأشجار على اليسار المغولي

Ordusuna Taurini'nin ana kasabına akın emri verir

بعد حصار دام ثلاثة أيام، أمر قواته باقتحام بلدة تاوريني الرئيسية.

"Askerler, ateş emri verdiğimde yüreğime ateş" dedi.

"الجنود ، عندما أعطي الأمر بإطلاق النار ، أطلقوا النار على القلب" ، قال لفرقة الإعدام.

Von Hindenburg ve Ludendorff, emri al batıda.

فون هيندينبيرغ وودندورف، تولي قيادة في الغرب.

13.00 civarı, Napolyon toplu bir saldırı emri verdi

حوالي الساعة 1 بعد الظهر ، أمر نابليون بشن هجوم عام.

Bayezid, birliklere Balkan Dağları'nın güneyinde toplanma emri verdi,

أمر بايزيد القوات بالتجمع جنوب جبال البلقان، راغبًا في التخفي

Ardından şüpheli hainleri, halkın gözü önünde kazığa geçirtme emri verdi

وأمر بخزق المشتبه بهم على مرأى ومسمع من السكان وقام

Müfrezedeki şövalyelerle temas kurmak için tam bir saldırı emri verdi.

للاتصال بالفرسان في الطليعة.

Ama göç idaresi yetkilileri onu yine de biz tahliye emri alana

ولكن بالرغم من ذلك قام المسؤولون بحجزها لثلاثة شهور إضافية،

Fakat bunun aksine Hannibal, Romalıların ön hattına kanlı bir hücum emri verdi.

وبدلاً من ذلك، أمر بهجوم ضد الخط الأمامي الروماني

Hannibal ordusuna onları nehrin ötesinde takip emri vererek onları tamamen dağıtmak istedi.

أمر حنبعل جيشه بمطاردتهم عبر النهر، لتغيير مسار العدو بالكامل

- Onun altında çalışmaktansa istifa ederim.
- Onun emri altında çalışmaktansa işi bırakmayı tercih ederim.

أفضل أن أستقيل بدلا من أن أعمل تحت إدارته.

Tahta kazıklarla desteklenmiş kampın üzerinden geçen mızraklarla uyanan Romalı birlikler hızla savaş düzeni emri aldı.

استيقظت القوات الرومانية على المقذوفات التي تطير فوق الحواجز، وطلب منهم للإستعداد للمعركة

Olduğu haberini aldı ve Napolyon'un taç giyme töreni için Paris'e dönme emri aldı. Ertesi yıl

للإمبراطورية الفرنسية الجديدة ، وأمر بالعودة إلى باريس لتتويج نابليون.