Translation of "Duyguları" in Arabic

Yani bu duyguları besliyor.

وبالتالي تظهر هذه المشاعر.

Saldırganların dahi duyguları karışık.

عنيفين، حتى حين تتدخّل العاطفة.

Duyguları düzenlemeye yardımcı oluyor,

تساعد على التحكم في المشاعر،

Duyguları araştırmak çok zordur

إنه لمن الصعوبة بمكان إخضاع الأحاسيس والمشاعر للدراسة،

Olumlu duyguları tamire gerek yok.

لا داعي لتصحيح العواطف الإيجابية.

Mantık gücü ve duyguları olan

إلى أي مخلوق عاطفي مع قوة العقل

Annen ve ben bu duyguları yaşadık.

رزقنا بها أنا وأمك

Duyguları harap eden, yıkıcı bir hastalık.

إنه مرض مدمّر يسبب كمًا هائلًا من الخسائر العاطفية.

Özellikle de beynimizin duyguları nasıl oluşturduğunu anlamaya.

على وجه خاص، الكيفية التي تظهر أدمغتنا بها المشاعر.

Güvensizlik ve utanma duyguları yeniden ortaya çıkar

سنعود مجددًا إلى حُفر عدم الأمان والخجل

Duyguları alıp cinsiyet yerine yetenek yönüyle düşünebiliriz.

‫يمكننا أن نأخذ العواطف ونفكر فيها‬ ‫من حيث الكفاءة وليس الجنس.‬

Onun bütün fikirleri ve duyguları o sınıfın içinde.

كل أفكاره ومشاعره في هذا الفصل.

Riskle ilişkilendirilen olumsuz duyguları körelterek ve hatta yok ederek

قادر على أن يغيّـر العقل غير الناضج لدى المراهق

Geçirdiği kazadan uzun yıllar sonra bazı hareket ve duyguları geri döndü.

فقد استعاد بعض حركته وإحساسه بعد سنواتٍ من الحادث.