Translation of "Bulmaya" in Finnish

Tom'u bulmaya çalışıyorum.

Olen yrittänyt löytää Tomia.

Onları bulmaya çalışıyorum.

Yritin etsiä heitä.

Kafayı bulmaya gidelim.

Vedetään kännit.

Kütüphaneyi bulmaya çalışırken kayboldum.

- Yrittäessäni löytää kirjastoa, eksyin.
- Kun minä yritin löytää kirjastoa, niin minä eksyin.
- Eksyin kun yritin löytää kirjaston.

Kayanın çevresindeki kısmı bulmaya çalışıyorum.

Etsitään kohta, joka oli kiven ympärillä.

Ve genelde, medeniyeti bulmaya çalışırken,

Sivilisaatiota etsiessä -

Tom'a ne olduğunu bulmaya çalışıyorum.

Olen yrittänyt selvittää mitä Tomille tapahtui.

Bu gece bir akrep bulmaya çalışacağım.

Yritän löytää skorpionin tänä yönä.

Tüm akşamı anahtarlarımı bulmaya çalışmakla geçirdim.

Vietin koko illan yrittäen löytää avaimeni.

Anne babası dönmediğinden... ...o, onları bulmaya gidiyor.

Kumpikaan vanhemmista ei ole palannut, joten se lähtee etsimään niitä.

Şimdi şu enkazı bulmaya çalışmaya devam edeceğiz.

Nyt yritämme löytää hylyn.

Kitabı bulmaya çalışmak için birçok dükkana gittim.

Minä kävin useissa kaupoissa etsimässä kirjaa.

Geri dönüp medeniyeti farklı yollardan bulmaya çalışalım mı?

Palataanko takaisin etsimään muita reittejä sivilisaation pariin?

Burada inecek yer bulmaya çalışmak heyecan verici olacak.

Laskeutumispaikan etsimisestä tulee jännittävää.

Bu biraz ışık verecektir. Tamam, şimdi yılanı bulmaya çalışalım.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

Bana biraz ışık verecektir. Tamam, şimdi yılanı bulmaya çalışalım.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

Sadece o yöne gitmenin en iyi yolunu bulmaya çalışıyoruz.

On löydettävä paras reitti edetä kyseiseen suuntaan.

Vakit geçirme yerine bir iş bulmaya gitsen daha iyi.

Sun olis parempi hommata töitä sen sijaan, et sä vaan vittu pelleilet.

Nereden geldiğini bulmaya çalıştıklarında ise olası bir kaynak buldular:

Kun tutkijat yrittivät jäljittää viruksen alkuperää, he löysivät todennäköisen lähteen:

Hayvanları, geceyle başa çıkmak için yeni yöntemler bulmaya itiyor. UYUMAYAN ŞEHİRLER

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

Tom onu nasıl yapacağını bulmaya çalışarak çok zor bir zaman geçiriyor.

Tomilla on tosi hankalaa, kun hän yrittää keksiä miten hän voisi tehdä sen.

Daha sonra sana cevapları söyleyebilirim fakat onları önce kendin bulmaya çalış.

Saatan kertoa vastaukset sinulle myöhemmin, mutta yritä selvittää ne ensin itseksesi.

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için

Voisimme kuitenkin jatkaa - tehtävää ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -