Translation of "Bulmaya" in Dutch

Onu bulmaya çalışıyorum.

Ik probeer hem te vinden.

Onları bulmaya çalışıyorum.

- Ik was aan het proberen hen te vinden.
- Ik probeerde hen te vinden.

Tom'u bulmaya yardım edeceğim.

Ik zal helpen Tom te vinden.

Sadece onları bulmaya çalışıyorum.

Ik probeer ze alleen maar te vinden.

Sadece onu bulmaya çalışıyorum.

Ik probeer hem alleen maar te vinden.

Kayanın çevresindeki kısmı bulmaya çalışıyorum.

Proberen het stuk te vinden dat om de rots zat.

Ve genelde, medeniyeti bulmaya çalışırken,

En vaak als je probeert beschaving te vinden...

Onları senin için bulmaya çalışacağım.

Ik zal proberen ze voor je te vinden.

Bu gece bir akrep bulmaya çalışacağım.

En waar ik vanavond naar zoek is een schorpioen.

Anne babası dönmediğinden... ...o, onları bulmaya gidiyor.

Geen van zijn ouders is teruggekeerd, dus gaat hij ze zoeken.

Şimdi şu enkazı bulmaya çalışmaya devam edeceğiz.

Nu gaan we terug en we proberen het wrak te vinden.

Geri dönüp medeniyeti farklı yollardan bulmaya çalışalım mı?

Moeten we teruggaan voor andere manieren... ...om de beschaving te vinden?

Burada inecek yer bulmaya çalışmak heyecan verici olacak.

Dit is spannend, een plek vinden om te landen.

Bu biraz ışık verecektir. Tamam, şimdi yılanı bulmaya çalışalım.

Die geeft me wat licht. We proberen de slang te vinden.

Bana biraz ışık verecektir. Tamam, şimdi yılanı bulmaya çalışalım.

Die geeft me wat licht. We proberen de slang te vinden.

Sadece o yöne gitmenin en iyi yolunu bulmaya çalışıyoruz.

We moeten de beste manier vinden om die kant op te gaan.

Hayvanları, geceyle başa çıkmak için yeni yöntemler bulmaya itiyor. UYUMAYAN ŞEHİRLER

En hij dwingt dieren om nieuwe manieren te zoeken om 's nachts te gedijen. STEDEN DIE NOOIT SLAPEN

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan... ...met de missie, en de gifstoffen levend vinden.

- Yapacak başka bir şey bulmaya git.
- Git yapacak başka bir şey bul kendine.

Ga iets anders vinden om te doen.