Translation of "Ailesinin" in Arabic

Ailesinin seçtiği bir adamla evlendi

تزوّجت رجلاً اختاره أهلها لها،

Ve ailesinin onu öldüreceğini söylemiş

أخبرتهم بأن عائلتها ستقتلها.

Sami'nin ailesinin evi bir korku evine dönüştü.

تحوّل منزل أسرة سامي إلى منزل للفظائع.

Ailesinin iktidarda kalmasının tek çıkış yolu olduğunu gören

نظرًا لأن هذا هو الخيار الوحيد لعائلتها للبقاء في السلطة،

Ki çoğu Türk ailesinin yapmadığı bir şeyi yaptılar.

فقد فعلا ما لا تفعله الكثير من العائلات التركية.

, iktidardaki Esad ailesinin güçlü desteğiyle, fotoğrafları ortaya çıkana kadar

بجانب صور زوجها في مقرات الحكومية في دليلٍ واضحٍ لدورها

Az önce de söylemiştim ailesinin maddi durumu iyi değil çünkü

لقد قلت للتو أن الوضع المالي لأسرته ليس جيدًا لأنه

Hatta ailesinin onu üniversite okutabilecek kadar bir parası da yoktu ortada

في الواقع ، لم يكن لدى عائلته ما يكفي من المال لدراسته في الجامعة.

. Ve diğer doktor olan Asmaa'nın babası, Alevi ailesinin aksine Sünni bir kız

اكثر دون الاعلان عن علاقتهما امام العائلة الحاكمة كونها