Translation of "Dönüştü" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Dönüştü" in a sentence and their arabic translations:

Bin bire dönüştü.

فيصبح الألف واحدًا.

Yağmur kara dönüştü.

أصبح المطر ثلجاً.

Kızlarınız kadınlara dönüştü.

لقد أصبحت بناتك نساء.

Dakika saatlere dönüştü.

تحوّلت الدّقائق إلى ساعات.

Leyla'nın sevgisi intikama dönüştü.

تحوّل حبّ ليلى إلى رغبة في الانتقام.

Sami'nin üzüntüsü depresyona dönüştü.

نمى حزن سامي كي يصبح اكتئابا.

Böylelikle Gator, ''Cowboy'' Gator'a dönüştü...

وكانت هذه هي اللحظة التي أصبح فيها التمساح "راعي البقر"...التمساح...

Daha sonrasında Google haline dönüştü

تحولت لاحقًا إلى Google

Kafa karışıklığım hızlıca korkuya dönüştü,

ثم تبدّل بسرعة إحساسي بالحيرة إلي الخوف

Böylece dijital gelecek hisse senetlerine dönüştü.

وتحول المستقبل الرقمي إلى مستقبل اﻷسهم.

Bulunduğunu fark ettiğimde, ilgiden takıntıya dönüştü.

ومدى ضحالة البيانات التي تستخدم في اتخاذ القرارات الحاسمة.

Manipüle ve kontrol edilen bir makineye dönüştü.

إلى آلة يمكن التلاعب والتحكم فيها.

Itaatsizliğe dönüştü : Komutanlığından kurtuldu ve Fransa'ya döndü.

عصيان مفتوح : فقد أعفي من القيادة ، وعاد إلى فرنسا.

Küçük yerel çiftlikler endüstriyel boyutta işletmelere dönüştü.

تحولت المزارع المحلية الصغيرة إلى مؤسسات تجارية كبيرة.

Sami'nin ailesinin evi bir korku evine dönüştü.

تحوّل منزل أسرة سامي إلى منزل للفظائع.

Böylece tartışma kısa sürede çığlık atan bir toplantıya dönüştü.

من هناك، انقلب النقاش بسرعة إلى مشاجرة.