Translation of "Aşağıya" in Arabic

Aşağıya mı?

‫الهبوط للأسفل؟‬

Aşağıya in.

هدّء من روعك.

Annelerde aşağıya inmiştir

نزلت في الأمهات

Sen aşağıya bakıyorsun.

أنت تبدو مكتئباً

Yukarıdan aşağıya bir model.

نموذج تنازلي من أعلى إلى أسفل تسيطر عليه الشركة.

Eğer aşağıya yürüyerek inemiyorsam

حسناً، لأني لا أستطيع النزول مشياً،

Aşağıya inmenin yolunu bulmalıyım.

‫يجب أن أجد طريقاً للنزول إلى هناك.‬

Ve aşağıya doğru aktı.

وتخلخلت المياه للأسفل

Bir dakika aşağıya gel.

إنزل تحت لدقيقة.

Görünüşe göre aşağıya doğru gidiyor.

‫يبدو إنه ينحدر في هذه المنطقة.‬

13.000 ebabil bir bacadan aşağıya kayboluyor.

‫تختفي 13 ألف سمامة في مدخنة...‬

Aşağıya kadar uzun bir yol var.

‫المسافة طويلة.‬

Demek aşağıya serbest inişle ulaşmamı istiyorsunuz?

‫إذن تريدني أن أهبط بنفسي ‬ ‫وأن أحاول الوصول بهذا الشكل.‬

Burada kalıp aşağıya inerek ormana mı ulaşalım?

‫أم أبقى هنا وأحاول التوجه للأسفل‬ ‫والوصول للغابة؟‬

Aşağıya kadar uzun bir mesafe var. İşte orada.

‫المسافة طويلة للأسفل.‬ ‫ها هي.‬

Tamam, bu halatı bu kayaya dolayıp aşağıya ineceğim

‫حسناً، سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫حول هذه الصخرة، وأهبط باستخدامه‬

Amerika'nın batı kıyısından aşağıya 5.000 kilometrelik göç yolundalar.

‫تهاجر لمسافة 5 آلاف كيلومتر‬ ‫على ساحل "أمريكا" الغربي.‬

Eğer'ki buzul kütlenin üzerine çıkıp devam edersek dünyadan aşağıya düşebiliriz

إذا صعدنا على الكتلة الجليدية واستمرنا ، يمكن أن نسقط من الأرض

Ancak Avusturyalılar, kırılgan köprüleri yıkmak için nehirden aşağıya engeller indirirken,

لكن تم تعليق التعزيزات والذخيرة التي كانت في

Bütün denizlerin okyanusların'da burdan bu şekilde güney yarım küreden aşağıya dökülmesi gerekmiyormu

ألا يجب سكب كل البحار في نصف الكرة الجنوبي من هنا في المحيطات؟

O zaman bir süre sonra bizim dünyanın sonuna gittiğimizde aşağıya düşmemiz gerekmez mi?

ألا يجب أن نسقط عندما نذهب إلى نهاية العالم بعد فترة؟