Translation of "Çocukluğumu" in Arabic

Çocukluğumu çok net hatırlıyorum.

أتذكر طفولتي بوضوح.

Bu çocukluğumu geçirdiğim köydür.

هذه هي القرية التي عشت فيها طفولتي.

Bu park bana çocukluğumu hatırlatıyor.

هذا المنتزه يذكّرني بطفولتي.

- Bu şarkıyı her duyduğumda, çocukluğumu düşünürüm.
- Ne zaman bu şarkıyı duysam, çocukluğumu hatırlarım.

كلما سمعت هذه الاغنية أتذكر طفولتي

Burada doğmadım ama bütün çocukluğumu burada geçirdim.

لم أولد هنا لكن امضيت معظم طفولتي هنا

- Burada doğmadım ama bütün çocukluğumu burada geçirdim.
- Burada doğmadım fakat çocukluğumun çoğunu burada geçirdim.

لم أولد هنا لكن امضيت معظم طفولتي هنا