Translation of "çoğunu" in Hungarian

İşin çoğunu Tom yaptı.

Tom végezte el a munka oroszlánrészét.

Günün çoğunu yatakta geçirdim.

A nap nagy részét ágyban töltöttem.

Tom öğretmenlerinin çoğunu sever.

Tom kedveli a legtöbb tanárát.

Tom yaşamının çoğunu ABD'de geçirdi.

Tom életének nagy részét az Egyesült Államokban töltötte.

Niye vaktinizin çoğunu Tatoeba'da harcıyorsunuz ?

Minek pazarlod az idődet a Tatoebán?

Tom eşyalarının çoğunu yangında kaybetti.

Tominak sok dolga odaveszett a tűzbe.

Uyanık olduğumuz saatlerin çoğunu işte geçiririz.

A legtöbb időt munkával töltjük.

Posta treni yangında postasının çoğunu kaybetti.

A tűzvészben a postavonat elveszítette a küldemények többségét.

Bildiğim Fransızca'nın çoğunu bana Tom öğretti.

Tom tanította nekem a legtöbbet abból, amit franciául tudok.

Zamanının çoğunu hangi etkinliği yaparak geçirirsin?

Milyen tevékenységgel töltöd az időd nagy részét?

Tom günün çoğunu bunu yaparak geçirdi.

Tom a nap nagy részét azzal töltötte.

Tom günün çoğunu Fransızca çalışarak geçirdi.

Tom a nap nagy részét francia tanulással töltötte.

Filler gündüzleri vakitlerinin çoğunu gölgede beslenerek geçirir.

Nappal az elefántok idejük nagy részét az árnyékban táplálkozva töltik.

Okul, her gün vaktimizin çoğunu geçirdiğimiz yerdir.

Az iskola az a hely, ahol minden nap időnk nagy részét töltjük.

Yazım denetimi genellikle yazım hatalarınızın çoğunu yakalayacaktır.

A helyesírás-ellenőrző általában a legtöbb gépelési hibádat megmutatja.

O, okulda Fransızca öğrendi, ancak çoğunu unuttu.

Az iskolában tanult franciául, de sokat felejtett már belőle.

Çocukluğumun çoğunu kayalık havuzlarında geçirdim. Sığ yosun ormanlarına dalardım.

Gyerekkorom nagy részét a sziklamedencékben töltöttem, a sekély hínárosban búvárkodva.

çünkü siz bana kendime duyduğum sevgiden daha çoğunu gösterdiniz." dedi.

mert magától több szeretetet kaptam, mint önmagamtól."

- Hiç yorgun değilim. Arabayı sürme işinin çoğunu Tom yaptı.
- Hiç yorgun değilim. Çoğu zaman Tom direksiyondaydı.
- Hiç yorgun değilim. Çoğu zaman Arabayı Tom sürdü.
- Hiç yorgun değilim. Arabayı çoğunlukla Tom sürdü.

Egyáltalán nem vagyok fáradt. Főleg Tom vezetett.