Translation of "Çığlık" in Arabic

-K.G: Dört, çığlık at, -Seyirci: Çığlık at.

رابعا: اصرخ. (الجمهور): اصرخ.

Dört: Çığlık at.

النقطة الرابعة: اصرخ.

Komşularının çığlık attığını,

سارة لا تتذكر

''Yangın'' gibi çığlık kelimeleri

اصرخ كلمات بمثل "حريق"،

Yapabildiğin kadar yüksek çığlık at.

اصرخ بأعلى صوت.

Kız alevleri gördüğünde çığlık attı.

صرخت الفتاة حين رأت ألسنة اللهب.

O, yardım için çığlık attı.

صرخ طالباً النجدة.

Bir kadının çığlık attığını duydum.

سمعت امرأة تصرخ.

O yardım için çığlık attı.

صرخت طالبة المساعدة.

Sami, Leyla'nın çığlık attığını duydu.

سمع سامي ليلى تصرخ.

Çünkü çıkardığımda çığlık attın

لأنك تصرخُ عندما أنزعه

Arkadan gelen ağlama ve çığlık seslerini duyabiliyordum.

عند انفجار قنابل الغاز المسيل للدموع في الشوارع.

Daha fazla dayanamayıp çığlık atarak uçaktan indi

لم يعد بإستطاعتي الصراخ والصراخ والنزول من الطائرة

- O, dehşetten dolayı çığlık attı.
- O, dehşetle haykırdı.

صرخت رعباً.

- Sami bir feryat işitti.
- Sami bir çığlık duydu.

سمع سامي صريرا.

Böylece tartışma kısa sürede çığlık atan bir toplantıya dönüştü.

من هناك، انقلب النقاش بسرعة إلى مشاجرة.