Translation of "Web" in Turkish

Actualicé la página web.

Ben web sayfasını yeniden yükledim.

¿Tienes una página web?

Bir Web siteniz var mı?

- Me metí a tu página web.
- Entré a tu sitio web.

İnternet sitene gittim.

- Esa es su página web privada.
- Ese es su sitio web privado.

Bu onun şahsi internet sitesidir.

La página web está caída.

Web sayfası çökmüş durumda.

Me gusta tu página web.

- Web siteni seviyorum.
- Senin web siteni beğeniyorum.

¡Bienvenidos a nuestro sitio web!

Sitemize hoş geldiniz!

Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.

Web sitemiz birçok kullanıcıyı cezbediyor.

Hay una página web llamada Tatoeba.

Tatoeba diye bir internet sitesi var.

Estamos estudiando francés y diseño web.

Fransızca ve web tasarımı eğitimi alıyoruz.

Tom no tiene una página web.

Tom'un bir web sayfası yok.

¿Cuál es tu sitio web favorito?

En sevdiğin Web sitesi hangisi?

¿Cómo se llama tu página web?

Senin web sayfanın adı nedir?

Él estudia francés y diseño web.

O Fransızca ve web tasarımı okuyor.

Este sitio web parece bastante bueno.

Bu web sitesi oldukça iyi görünüyor.

Y se extenderá por un sitio web.

Ve bir İnternet sitesi üzerinden yayacaksınız.

Añadí este sitio web a mis favoritos.

Ben bu web sitesini favorilerime ekledim.

Tengo que crear un nuevo sitio web.

Yeni bir web sitesi yaratmak zorundayım.

YouTube no es un buen sitio web.

YouTube güzel bir web sitesi değil.

PHP es un lenguaje de programación web.

PHP bir web programlama dilidir.

He cambiado el diseño de mi web.

Ben web sitemin düzenini değiştirdim.

Todo sitio web tiene una dirección única.

Her sitenin benzersiz bir adresi vardır.

Tom tiene que actualizar su página web.

Tom Websitesini güncellemelidir.

Tom no pudo hackear ese sitio web.

Tom o web sitesini hekleyemedi.

Así que estas personas terribles de la web,

Bu internetteki iğrenç, rezalet insanlar

O puede enviarnos desde nuestro sitio web canerunal.com

veya canerunal.com web sayfamızdan bize iletebilirsin

Estoy estudiando francés y diseño de páginas web.

Fransızca ve web tasarımı eğitimi alıyorum.

Me gustan las páginas web de redes sociales.

Sosyal ağ sitelerini severim.

Este sitio web se trata de la LGBT.

Bu web sitesi tamamen LGBT ile ilgilidir.

Estoy interesado en crear mis propias páginas web.

Kendi web sayfamı yapmakla ilgileniyorum.

Mary tiene una página web para su negocio.

Mary'nin işi için bir web sitesi var.

Transmitiendo el experimento en vivo en nuestros sitios web.

deneyi de web sitemizden canlı yayınladık.

Ella está estudiando francés y diseño de páginas web.

Fransızca ve web tasarımı öğrenimi görüyor.

Realmente me agrada el concepto de este sitio web.

Bu web sitesinin konseptini gerçekten seviyorum.

¿Cómo puedo subir una foto a tu página web?

Sitene bir fotoğrafı nasıl yükleyebilirim?

La popularidad de los sitios web depende de su contenido.

Bir web sitenin gördüğü ilgi onun içeriğine bağlıdır.

Visita mi página web y averigua más acerca de mí.

Hakkımda daha fazla bilgi edinmek için web sayfamı ziyaret edin.

Te voy a dar el enlace a la página web.

İnternet sitesi için sana bağlantı vereceğim.

Internet Explorer es el navegador web más popular del mundo.

Internet Explorer dünyanın en popüler web tarayıcısı.

Paso unas pocas horas al día manteniendo mi sitio web.

Günde birkaç saati web sayfamı düzenleyerek geçiriyorum.

No te sería muy difícil diseñar un nuevo sitio web.

Sizin için yeni bir web sitesi tasarlamak çok zor olmazdı.

Y si resulta ser falsa, la ponemos en nuestro sitio web.

Eğer sahte çıkarsa sitemize koyuyoruz.

Para que los usuarios puedan seguir alojando contenido y creando sitios web

sansürleyeceği içerikleri barındırıp websiteleri yaratmaya devam edebilmeleri

Este sitio web es más adictivo que Facebook, e infinitamente más útil.

Bu web sitesi Facebook'tan daha bağımlılık yapıcı ve son derece daha faydalıdır.

Nunca pensé que sería así de fácil infiltrarme en tu sitio web.

- Sizin web sitesini çökertmenin bu kadar kolay olacağını hiç düşünmemiştim.
- Sizin web sitenizi heklemenin bu kadar kolay olacağını asla düşünmedim.

Decidió que iba a probar en un sitio web de citas en línea.

Şansını internet sitelerinde denemeye karar verdi

La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba.

354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı.

En mi opinión, un sitio web bien diseñado no debería requerir desplazamiento horizontal.

Bence, iyi tasarlanmış bir web sitesi yatay kaydırma gerektirmemeli.

Global, según las estadísticas del sitio web de Statista, es China, que es el

bu toplam küresel üretimin yirmi sekiz aralık yirmi bir yüzde

El sitio web de películas anunció un descuento del 20% en todas las descargas.

Film sitesi bütün indirmelerde %20 indirim duyurdu.

Tom se pasó toda la noche buscando en la Web fotos de gente famosa.

Tom bütün akşamı ünlü kişlerin fotoğrafları için Web'i araştırmakla geçirdi.

Así que llevé a cabo un estudio en mi web, y casi 400 personas contestaron.

kendi web sayfamda bir çalışma yaptım, ve yaklaşık 400 kişi katıldı.

El único sitio web que Tom visita al menos una vez por día, es este.

Tom'un en azından günde bir kez ziyaret ettiği tek web sitesi budur.

Tom decidió eliminar su cuenta de correo electrónico de cada página en su sitio web.

Tom web sitesindeki her sayfadan e-posta adresini silmeye karar verdi.

Dinamarca y Bélgica. Ciudades de Atlantis. Un informe publicado por el sitio web del Banco Mundial

. Atlantis Şehirleri. Dünya Bankası web sitesi tarafından yayınlanan , Kutuplarda kar erirse ne olur?

Pero la mayoría de las herramientas de cartografía web como Google Maps aún utilizan el mercator.

Ancak, Google haritaları gibi birçok web eşleme aracı hala merkatör kullanıyor.

Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

Bir web sayfası ziyaretçilerinin %90'ından daha fazlası arama motorlarındandır.

Tan pronto como pueda hacer que mi hijo escanee nuestras fotos familiares, subiré algunas a nuestro sitio web.

Aile fotoğraflarımızı oğluma taratır taratmaz, onlardan bazılarını web sitemize yükleyeceğim.

Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.

Küçük kozmetik detaylar hakkında endişelenerek zaman kaybetmektense web sitemiz için içerik yaratarak zamanımızı harcamalıyız.

La iPad sería la solución perfecta para mí si pudiera mostrar correctamente las páginas web que tienen contenidos con Flash.

IPad Flash içeriği ile web sayfalarını uygun şekilde görüntüleyebilseydi, benim için mükemmel bir çözüm olurdu.

Algo que hace Tom y que no es muy seguro es que utiliza la misma contraseña para cada sitio web.

Tom'un yaptığı çok emniyetli olmayan tek şey her Web sitesi için aynı şifreyi kullanmasıdır.

Tom no sabía el significado de "anglofobia,"así que hizo una búsqueda rápida en la web para ver si podía encontrar qué significaba.

Tom "anglophobia"'nın anlamını bilmiyordu, bu yüzden onun ne demek olduğunu bulabilmek için hızlı bir web araştırması yaptı.