Translation of "Traducida" in Turkish

- Esta frase será traducida.
- Esta oración va a ser traducida.

Bu cümle çevrilecek.

- Su novela fue traducida al japonés.
- Su novela ha sido traducida al japonés.

Onun romanı Japoncaya çevrildi.

Esta novela fue traducida del inglés.

Bu roman İngilizceden çevrilmiştir.

La novela fue traducida a muchas lenguas.

Roman birçok dile çevrildi.

Su novela ha sido traducida al japonés.

Onun romanı Japoncaya çevrildi.

- Hasta donde yo sé, la novela no ha sido traducida al japonés.
- Hasta donde yo sé, la novela no está traducida al japonés.

Bildiğim kadarıyla roman Japonca'ya çevrilmedi.

Hasta donde yo sé, la novela no está traducida al japonés.

Bildiğim kadarıyla roman Japonca'ya çevrilmedi.

- Su novela fue traducida al japonés.
- Su novela se tradujo al japonés.

Onun romanı Japoncaya çevrildi.

Si la frase está en la base de datos, obtendremos de una vez la versión traducida.

Eğer cümle veritabanında ise, biz hemen çevrilmiş sürümünü elde edeceğiz.

La novela "Sin novedad en el frente" de Erich Maria Remarque fue traducida a más de cincuenta lenguas.

Erich Maria Remarque tarafından yazılan "Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok" romanı elliden fazla dile tercüme edilmiştir.

La Abeja Maya no es una historia polaca ¿sabes? Fue escrita en Alemania, animada en Japón y traducida al polaco.

Arı Maya bir Polonya çizgi filmi değil, bunu biliyor musun? Almanya'da yazılmış, Japonya'da canlandırılmış ve Polonya diline tercüme edilmiştir.