Translation of "Lenguas" in French

- Ella habla diez lenguas.
- Habla diez lenguas.

Elle parle dix langues.

- ¿Cuántas lenguas hablas tú?
- ¿Cuántas lenguas hablas?

Combien de langues parles-tu ?

¿Qué lenguas sabes?

Quelles langues sais-tu ?

Sé cuatro lenguas.

Je connais quatre langues.

- ¿Cuántas lenguas hay en Europa?
- ¿Cuántas lenguas existen en Europa?

Combien de langues y a-t-il en Europe ?

- Aprender lenguas extranjeras es aburrido.
- Es aburrido aprender lenguas extranjeras.

- Apprendre des langues étrangères, c'est ennuyeux.
- C'est ennuyeux d'apprendre les langues étrangères.

Ella habla diez lenguas.

- Il parle dix langues.
- Elle parle dix langues.

Hablo unas pocas lenguas.

Je parle quelques langues.

Jorge habla cuatro lenguas.

Jorge sait parler quatre langues.

¿Cuántas lenguas hablas bien?

Combien de langues parles-tu bien ?

¿Qué lenguas hablas fluidamente?

Quelles langues parles-tu couramment ?

¡Me gustan las lenguas!

J'aime les langues.

¿Cuántas lenguas habla Tom?

Combien de langues parle Tom ?

- Habla diez lenguas.
- Él habla diez idiomas.
- Él habla diez lenguas.

Il parle dix langues.

- Él es capaz de hablar diez lenguas.
- Él sabe hablar diez lenguas.

Il est capable de parler 10 langues.

- En España se hablan varias lenguas.
- En España se hablan muchas lenguas.

En Espagne, on parle diverses langues.

Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.

J'apprends deux langues étrangères.

¿Os interesan las lenguas extranjeras?

Vous intéressez-vous aux langues étrangères ?

Mi hobby son las lenguas.

Mon passe-temps, ce sont les langues.

Su secretaria domina tres lenguas.

Sa secrétaire maîtrise trois langues.

Él sabe como enseñar lenguas.

Il sait enseigner les langues.

Aprender lenguas extranjeras es aburrido.

- Apprendre des langues étrangères, c'est ennuyeux.
- C'est ennuyeux d'apprendre les langues étrangères.

Es difícil hablar tres lenguas.

Il n'est pas facile de parler trois langues.

Él sabe hablar cinco lenguas.

Il peut parler cinq langues.

Tom habla dos lenguas extranjeras.

Tom parle deux langues étrangères.

Me encanta aprender otras lenguas.

J'adore apprendre d'autres langues.

¿Cuántas lenguas hay en Europa?

Combien de langues y a-t-il en Europe ?

Jorge puede hablar cuatro lenguas.

Jorge sait parler quatre langues.

Ella puede hablar tres lenguas.

Elle sait parler trois langues.

Usando Tatoeba uno aprende lenguas.

En utilisant Tatoeba on apprend des langues.

Todas las lenguas tienen dialectos.

Toutes les langues ont des dialectes.

- Él habla cinco lenguas.
- Él habla cinco idiomas.
- Él sabe hablar cinco lenguas.

Il peut parler cinq langues.

- Todas las lenguas del mundo son bonitas.
- Todas las lenguas del mundo son magníficas.

Toutes les langues du monde sont magnifiques.

Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?

En parlant de langues étrangères, parlez-vous français ?

Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba.

- Elle me demanda combien de langues je parlais.
- Elle m'a demandé combien de langues je parle.

- ¿Qué lenguas sabes?
- ¿Qué idiomas conoces?

- Quelles langues connais-tu ?
- Quelles langues sais-tu ?

No les interesan las otras lenguas.

Les autres langues ne les intéressent pas.

Encuentro las lenguas extranjeras muy interesantes.

Je trouve les langues étrangères très intéressantes.

¿Qué lenguas se hablan en Canadá?

Quelles langues parle-t-on au Canada ?

¿Cuántas lenguas debe saber un diplomático?

Combien de langues un diplomate doit-il connaître ?

¿Cuántas lenguas hay en el mundo?

Combien de langues y a-t-il au monde ?

Las lenguas no están grabadas en piedra. Las lenguas viven a través de todos nosotros.

Les langues ne sont pas coulées dans le béton. Elles vivent à travers nous tous.

Que las lenguas europeas que estábamos aprendiendo,

que les langues européennes qu'on apprenait,

Los niños tienen que aprender lenguas extranjeras.

Les enfants doivent apprendre des langues étrangères.

Él es capaz de hablar diez lenguas.

Il est capable de parler 10 langues.

Sobre la tierra se hablan muchísimas lenguas.

Sur la terre, on parle de nombreuses langues.

¿Cuántas lenguas se hablan en el mundo?

Combien de langues sont parlées dans le monde ?

Donde todos los bebés puedan aprender lenguas extranjeras

où tous les bébés pourraient apprendre des langues étrangères

"Estudiar lenguas extranjeras es una pérdida de tiempo,

« Étudier des langues étrangères est un gaspillage de temps

- Jorge habla cuatro lenguas.
- Jorge habla cuatro idiomas.

Jorge sait parler quatre langues.

Una sonrisa es igual en todas las lenguas.

Le sourire est le même dans toutes les langues.

¡Ah, si todos supiéramos hablar todas las lenguas!

Ah, si nous pouvions tous parler toutes les langues !

Hay más de 4000 lenguas en el mundo.

- Il y a plus de 4000 langues dans le monde.
- Il y a plus de 4000 langages dans le monde.

- Él habla cinco lenguas.
- Él habla cinco idiomas.

Il peut parler cinq langues.

- ¿Cuántas lenguas hablas bien?
- ¿Cuántos idiomas hablas bien?

Combien de langues parles-tu bien ?

Como estudiante, me interesé por las lenguas orientales.

En tant qu'étudiant, je me suis intéressé aux langues orientales.

En Togo se hablan cuarenta y dos lenguas distintas.

Au Togo, on parle quarante-deux langues différentes.

Tatoeba es realmente multilingüe. Todas las lenguas están interconectadas.

Tatoeba est vraiment multilingue. Toutes les langues sont interconnectées.

- ¿Cuántos lenguajes hablas tú?
- ¿Cuántos idiomas hablas tú?
- ¿Cuántas lenguas hablas tú?
- ¿Cuántos idiomas hablas?
- ¿Cuántas lenguas hablas?
- ¿Cuántos idiomas hablás?

- Combien de langues sais-tu parler ?
- Combien de langues parles-tu ?

- Es difícil hablar tres lenguas.
- Es difícil hablar tres idiomas.

C'est difficile de parler trois langues.

- Nos gusta aprender lenguas extranjeras.
- Nos gusta aprender idiomas extranjeros.

- Nous aimons apprendre des langues étrangères.
- Nous aimons à apprendre des langues étrangères.

- ¿Cuántas lenguas hay en Europa?
- ¿Cuántos idiomas hay en Europa?

Combien de langues y a-t-il en Europe ?

- ¡Me gustan los idiomas extranjeros!
- ¡Me gustan las lenguas extranjeras!

J'aime les langues étrangères.

El chino es mucho más difícil que otras lenguas extranjeras.

Le chinois est beaucoup plus difficile que d'autres langues étrangères.

Es necesario hacer más fácil el estudio de las lenguas.

Il faut que l'on facilite l'étude des langues.

Veremos si sus armas harán tanto ruido como sus lenguas.

Nous verrons si leurs fusils feront autant de bruit que leurs langues.

Joseph es capaz de decir "te quiero" en quince lenguas.

Joseph peut dire "Je t'aime" dans quinze langues.