Translation of "Sentarse" in Turkish

Tom quiere sentarse.

Tom oturmak istiyor.

- ¿Quiere sentarse?
- ¿Queréis sentaros?

Oturmak istiyor musunuz?

¿Dónde le gustaría sentarse?

- Nereye oturmak istersin?
- Nerede oturmak istersiniz?

Puede sentarse quieta y levantarse.

düzgünce oturup durabiliyor.

Gracias a todos. Pueden sentarse.

Hepinize teşekkürler, oturabilirsiniz.

Ella le obligó a sentarse.

Oturması için onu zorladı.

Todos quieren sentarse a su lado.

Herkes onun yanına oturmak istiyor.

Tom quería sentarse por unos segundos.

Tom, birkaç saniye için oturmak istedi.

Mary solía sentarse sola en el porche.

Mary genellikle sundurmada yalnız otururdu.

- Puede sentarse donde quiera.
- Puedes sentarte donde quieras.

İstediğin yere oturabilirsin.

Les ha permitido sentarse en su regazo estos días".

kucağında bir kaç güzel gün geçirmenizi dilerim" dedi.

A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros.

Benim küçük kızım benim omuzlarımda oturmayı seviyor.

Tom no puede sentarse quieto ni por un momento.

Tom bir an için sessiz oturamaz.

No puede ser bueno sentarse todo el día al sol.

Bütün gün güneşte oturma iyi olamaz.

Lannes, muy conmocionado, se fue a sentarse solo por un momento,

Kötü bir şekilde sarsılan Lannes bir anlığına tek başına oturmak için yürüdü

Le dije que debería sentarse y beber un vaso de agua.

Ona oturmasını ve bir bardak su içmesini söyledim.

- ¿Le gustaría sentarse en otro lugar?
- ¿Quieres sentarte en otro lugar?

Başka bir yere oturmak istiyor musun?

- No puedes sentarte conmigo.
- No te puedes sentar conmigo.
- No podéis sentaros conmigo.
- No os podéis sentar conmigo.
- No puede sentarse conmigo.
- No pueden sentarse conmigo.

Benimle oturamazsın.

A Tom le gusta sentarse en la playa temprano por la mañana.

Tom sabahın erken saatlerinde sahilde oturmayı sever.

Tom no tenía ganas de sentarse por dos horas en un cine.

Tom'un canı bir tiyatro koltuğunda iki saat oturmak istemiyordu.

El problema es que Tom no quiere sentarse al lado de Mary.

Sorun Tom'un Mary'nin yanında oturmak istememesidir.

- ¿No preferirías sentarte en la ventana?
- ¿No preferiría sentarse junto a la ventana?

Pencerenin yanında oturmayı tercih etmez misiniz?

A Tom y Mary usualmente les gusta sentarse al frente de la fila.

Tom ve Mary genellikle ön sırada oturmaktan hoşlanırlar.

A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua.

Tom rıhtımda ayaklarını suya sarkıtarak oturmayı sever.

El pequeño niño de Tom y Mary adora sentarse en el suelo de la cocina y golpetear ollas y cacerolas.

Tom ve Mary'nin küçük oğlu mutfak zemininde oturmayı ve kap kacağa vurmayı seviyor.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Sentate, por favor.

- Lütfen yerine otur.
- Lütfen otur.
- Lütfen oturun.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Sentaos por favor.
- Sentate, por favor.

- Lütfen yerine otur.
- Lütfen oturun.