Translation of "Polo" in Turkish

polo norte, ¿no es el polo norte?

kuzey kutbu, kuzey kutbu değil mi?

Polo Norte magnético Hablando del Polo Norte

kuzey kutbu demişken manyetik kuzey kutbu

En realidad el polo norte, el polo norte.

aslında kuzey kutbu, kuzey kutbu.

Entonces el polo geográfico y el polo magnético

o zaman coğrafi kutup ile manyetik kutup

Hoy en día entre polo magnético y polo geográfico

günümüzde manyetik kutup ile coğrafi kutup arasında

¿O reemplazará el polo norte y el polo sur?

yoksa kuzey kutbu ile güney kutbu yer mi değiştirecek?

Tenía un polo magnético

manyetik kutbu vardı

Encuentra el polo norte

kuzey kutbunu buluyor

Saliendo de un polo del imán y yendo al otro polo

mıknatısın bir kutbundan çıkıp diğer kutbuna doğru giderek

Del polo norte del mundo

dünyanın kuzey kutbundan içeriye

Hay un polo norte magnético

birde manyetik kuzey kutbu var

Muestra el polo norte magnético

manyetik kuzey kutbunu gösterir

Encuentra el polo norte magnético

manyetik kuzey kutbunu buluyor

Es decir, el polo geográfico y el polo magnético son diferentes entre sí.

yani coğrafi kutup ile manyetik kutup birbirinden farklı

- Santa Klaus vive en el Polo Norte.
- Papá Noel vive en el Polo Norte.

Noel Baba Kuzey Kutbu'nda yaşar.

Llegando desde el polo norte magnético

manyetik kuzey kutbundan içeriye giriyor

Mostrando el polo norte como este

kuzey kutbunu gösteriyor böyle

La fundación del Consejo del Tercer Polo,

Üçüncü Kutup Konseyini kuralım,

Pero el polo norte geográfico que conocemos

fakat bizim bildiğimiz coğrafi kuzey kutup

Exploró la región alrededor del Polo Sur.

Güney Kutbu civarındaki bölgeyi araştırdı.

No hay pingüinos en el Polo Norte.

- Kuzey Kutbu'nda penguen yok.
- Kuzey Kutbu'nda buzulkuşları yoktur.

¿Viven los pingüinos en el Polo Norte?

- Penguenler Kuzey Kutbu'nda mı yaşar?
- Penguenler Kuzey Kutbu'nda mı yaşarlar?

Ellos fueron en una expedición al polo norte.

Kuzey kutbuna bir sefere gittiler.

Por eso se la conoce como el "tercer polo".

Ki bu nedenle "Üçüncü Kutup" olarak adlandırılır.

Entonces el polo sur antártico del que estamos hablando

yani bahsettiğimiz antartika güney kutup'u

¿Realmente el polo sur es el fin del mundo?

gerçekten acaba güney kutbu dünyanın sonu mu?

¿Por qué no tomó una foto del polo sur?

neden ise güney kutbunun fotoğrafını çekmemiş

Entonces, ¿qué le da realmente al polo su nombre?

yani aslında kutba ismini veren şey

Este polo magnético estaba cambiando 15 km al año

yılda 15 km değişiyordu bu manyetik kutup

Esto se debe al desplazamiento magnético del polo norte

işte bu da manyetik kuzey kutbunun yer değiştirmesinden kaynaklı

Entonces sienten el polo magnético y hacen su dirección en consecuencia

yani manyetik kutbu hissederek yön tayinlerini buna göre yapıyorlar

Tom dijo que quería ir a visitar a Papá Noel al Polo Norte.

Tom, Kuzey Kutbu'nda Santa Claus'u ziyarete gitmek istediğini söyledi.

Y a maratones en el Polo Norte y desde el Campamento Base del Everest.

Everest Ana Kampı'ndan Kuzey Kutbu maratonlarına.

Durante estas guerras, un capitán veneciano llamado Marco Polo fue tomado prisionero, y usó

Bu savaşlarda Venedikli kaptan Marco Polo esir alınmıştı ve