Translation of "Sur" in Finnish

- Al Sur.
- Hacia el sur.

Etelään.

Norte. Sur. Buenos indicios.

Pohjoinen, etelä. Hyviä ilmaisimia!

Él vino del sur.

Hän tuli etelästä.

De dominación sobre el hemisferio sur.

valtaa eteläisen pallonpuoliskon kustannuksella.

Anochece temprano en el sur de África.

Varhainen ilta eteläisessä Afrikassa.

Entonces, esta es la línea norte-sur.

Ja tämä on pohjoinen-etelä-linja.

Japón y Corea del Sur son países limítrofes.

- Japani ja Etelä-Korea ovat naapurimaita.
- Japani ja Etelä-Korea ovat naapureita.

El español es muy hablado en América del Sur.

Espanjaa puhutaan laajalti Etelä-Amerikassa.

Córdoba es una ciudad en el sur de España.

Córdoba on kaupunki Espanjan eteläosassa.

Hay un camino en lo profundo de los bosques del sur.

Syvällä eteläisissä metsissä on piilossa vanha tie.

Pero aquí es difícil saber tu norte, sur, este y oeste.

Ilmansuuntien selvittäminen on täällä vaikeaa.

Recibimos la noticia cuando estábamos en el campamento del Collado Sur.

Olimme alhaalla South Colin leirissä, kun kuulimme,

La enfermedad ha estado infectando durante meses el sur de China.

Sairaus on levinnyt kuukausia Etelä-Kiinassa.

En el verano hace mucho calor en el sur de España.

Kesäisin eteläisessä Espanjassa on hyvin kuumaa.

Si el árbol crece hacia allí, significa que ese es el sur.

Kasvuston suunta osoittaa etelään.

Pero, al norte o al sur, el equilibrio cambia con las estaciones.

Mutta napoja lähestyessä - tuo tasapaino muuttuu vuodenaikojen mukana.

El invierno llegó a las montañas de la Patagonia al sur de Chile.

Talvi on saavuttanut Patagonian vuoret Etelä-Chilessä.

Solo podemos ir al norte por la izquierda o al sur por la derecha.

Voimme mennä vain pohjoiseen vasemmalle, tai etelään oikealle.

En Corea del Sur se hundió un barco en el que iban a bordo muchos niños de colegio.

Etelä-Koreassa upposi laiva, jossa oli matkustajana paljon kouluikäisiä lapsia.

- Bolzano es la capital del Alto Adigio, en Italia.
- Bolzano es la capital de Tirol del Sur, en Italia.

Bolzano on Italiassa sijaitsevan Etelä-Tirolin pääkaupunki.

Yokohama está localizada en el este de la prefectura de Kanagawa, siendo la capital de esa misma prefectura, la cual está situada al sur de la región de Kanto.

Jokohaman kaupunki sijaitsee Kanagawan prefektuurin itäosassa, eteläisellä Kantou-alueella, ja se on samaisen prefektuurin pääkaupunki.