Translation of "Osaka" in Turkish

- Estaba nevando en Osaka.
- Nevó en Osaka.

Osaka'da kar yağdı.

- Llovía muy fuerte en Osaka.
- LLovía intensamente en Osaka.

Osaka'da şiddetli yağmur yağıyordu.

Él nació en Osaka.

O Osaka'da doğdu.

Me quedo en Osaka.

Osaka'da kalıyorum.

Él vive en Osaka.

O, Osaka'da yaşıyor.

Ayer volé a Osaka.

Dün Osaka'ya uçtum.

Yo nací en Osaka.

Osaka'da doğdum.

Yo vivo en Osaka.

Osaka'da yaşıyorum.

¿Cómo viajarás a Osaka?

Osaka'ya nasıl seyahat edeceksin?

Ella salió hacia Osaka ayer.

O, dün Osaka'ya hareket etti.

Fui a la estación Osaka.

Osaka istasyonuna gittim.

Mi abuelo es de Osaka.

Büyükbabam Osakalı.

Yumi sale para Osaka pasado mañana.

Öbür gün Yumi Osaka'ya hareket ediyor.

Ella nació y creció en Osaka.

Osaka'da doğdu ve yetişti.

Yo nací en Osaka en 1977.

- 1977 yılında Osaka'da doğdum.
- 1977'de Osaka'da doğdum.

Vivimos en Osaka durante seis años.

Altı yıldır Osaka'da yaşıyoruz.

Nagoya queda entre Tokio y Osaka.

Nagoya Tokyo ve Osaka arasında yer almaktadır.

Mi abuela materna vive en Osaka.

- Annemin tarafından büyükannem, Osaka'da yaşıyor.
- Anneannem Osaka'da yaşıyor.

Kioto no es tan grande como Osaka.

- Kyoto Osaka kadar büyük değildir.
- Kyoto, Osaka kadar büyük değildir.

El camino va desde Tokio hasta Osaka.

Yol Tokyo ve Osaka arası çalışır.

Por ahora, él habrá llegado a Osaka.

O, şimdiye kadar Osaka'ya varmış olacak.

Tengo una tía que vive en Osaka.

- Osaka'da yaşayan bir teyzem var.
- Osaka'da yaşayan bir halam var.

Nosotros hemos vivido seis años en Osaka.

Altı yıldır Osaka'da yaşıyoruz.

Quiero que vayas a Osaka de inmediato.

Derhal Osaka'ya gitmeni istiyorum.

Ese aeropuerto está en la Bahía de Osaka.

Havaalanı Osaka Bay'dadır.

Parte de Osaka hacia Tokio a las diez.

Saat onda Osaka'dan Tokyo'ya hareket edecek.

El último vuelo para Osaka ha sido cancelado.

Osaka'ya son uçak iptal edildi.

El tren llegó a la estación de Osaka.

Tren Osaka istasyonuna vardı.

El próximo año voy a trabajar en Osaka.

Gelecek yıl Osaka'da çalışacağım.

Nací en Osaka, pero me crié en Tokio.

Osaka'da doğdum ama Tokyo'da büyüdüm.

Vive en una ciudad pequeña cerca de Osaka.

Osaka yakınında küçük bir şehirde yaşıyor.

Mi padre volvió de Osaka la semana pasada.

Babam geçen hafta Osaka'dan döndü.

Ellos llegaron a Osaka a comienzos de mayo.

Mayıs ayının başında Osaka'ya vardılar.

El dialecto de Osaka es difícil de entender.

Osaka lehçesini anlamak zordur.

Por favor, hazme saber cuándo vendrás a Osaka.

Lütfen Osaka'ya geleceğin zaman bana haber ver.

Llegué a la estación de Osaka por la noche.

Gece Osaka istasyonuna vardım.

Mi tío que vive en Osaka nos visitó ayer.

Osaka'da yaşayan amcam/dayım dün bizi ziyaret etti.

Este es el mejor restaurante de kushikatsu en Osaka.

Burası Osaka'daki en iyi kuşikatsu restoranı.

Él decidió vivir en Tokio en lugar de Osaka.

Osaka yerine Tokyo'da yaşamayı seçti.

Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.

Osaka, Japonya'nın ikinci en büyük şehridir.

Tengo un billete de ida y vuelta a Osaka.

Osaka'ya bir gidiş dönüş biletim var.

Nací en Osaka el 5 de marzo de 1977.

5 Mart 1977'de Osaka'da doğdum.

Éste es un mapa de la ciudad de Osaka.

Bu, Osaka kentinin bir haritasıdır.

Esta noche me voy de Tokio y voy a Osaka.

- Tokyo'dan Osaka'ya bu akşam gideceğim.
- Bu gece Tokyo'dan Osaka'ya hareket edeceğim.

La población de Yokohama es mayor que la de Osaka.

Yokohama'nın nüfusu Osaka'nınkinden daha büyüktür.

¿Me podría indicar cómo llegar a la estación de Osaka?

Osaka istasyonuna nasıl gideceğimi bana söyler misiniz?

La población de Osaka es mayor que la de Kioto.

Osaka'nın nüfusu Kyoto'nunkinden daha büyüktür.

Ellos están ahora ya sea en Kyoto o en Osaka.

Onlar şimdi ya Kyoto'da ya da Osaka'dalar.

Había vivido en Osaka dieciocho años cuando me mudé a Tokio.

Ben Tokyo'ya taşındığımda on sekiz yıl Osaka'da yaşamıştım.

Si juzgamos por su acento, entonces él debe ser de Osaka.

Aksanına bakılırsa, o Osaka'lı olmalı.

Puedes ir de Osaka a Tokio en una hora en avión.

Uçakla Osaka'dan Tokyo'ya bir saat içinde seyahat edebilirsiniz.

El Hikaru tarda tres horas y diez minutos desde Tokio hasta Shin-Osaka.

Tokyo ve Shin-Osaka arasını Hikari üç saat ve on dakika içinde koşar.

Él tiene dos hermanos, uno vive en Osaka y el otro en Kobe.

İki erkek kardeşi var; biri Osaka'da diğeri Kobe'de yaşıyor.

Nosotros estuvimos viviendo en Osaka por diez años antes de venir a Tokio.

Tokyo'ya gelmeden önce on yıldır Osaka'da yaşıyorduk.

Me dio su libro favorito como regalo de despedida y se mudó a Osaka.

Bana veda hediyesi olarak en sevdiği kitabı verip Osaka'ya taşındı.

Nuestro tren salió de Osaka a las 8:00 y llegó a Tokio a las 11:00.

Bizim tren saat sekizde Osaka'dan ayrıldı, on bire kadar Tokyo'ya varacak.