Translation of "Llevaría" in Turkish

Llevaría demasiado tiempo explicarlo.

Açıklamak çok fazla zaman alacak.

Pensé que Tom llevaría María al acuario.

Tom'un Mary'yi akvaryuma götüreceğini sanıyordum.

Pensé que Tom llevaría a María a cenar.

Tom'un Mary'yi akşam yemeği için dışarı çıkaracağını düşündüm.

Ella le llevaría a casa si fuera necesario.

Eğer gerekli olsaydı o onu eve götürürdü.

Te llevaría solo unos pocos minutos rellenar este cuestionario.

Bu anketi doldurman sadece birkaç dakika alır.

Pensé que Tom sorprendería a María y la llevaría a cenar.

Tom'un Mary'ye sürpriz yapacağını ve onu akşam yemeğine götüreceğini düşündüm.

Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.

Bunun niçin işe yaramayacağını sana açıklamak çok fazla zamanımı alır.

Pero su talento para pintar desde joven lo llevaría a otros lugares

Ama küçük yaştan itibaren resime olan yeteneği onu başka yerelere taşıyacaktı

Tenzing dijo que me llevaría a la expedición del Everest en el 53.

1953 yılındaki Everest tırmanışına beni de yanında götüreceğini söyledi.

Ney estaba horrorizado ante la perspectiva de una guerra civil y le prometió al rey que llevaría a

Ney, iç savaş ihtimalinden dehşete düşmüştü ve krala

Tom no estaba seguro de cómo sería María y se preguntó si acaso se llevaría bien con sus amigos.

Tom Mary'nin nasıl biri olacağından emin değildi ve onun arkadaşlarıyla geçinip geçinmeyeceğini merak etti.