Translation of "Humedad" in Turkish

Y una intensa humedad

Kapalı alandan kaynaklanan

Sistema de ventilación, temperatura y humedad

havalandırma, sıcaklık ve nem sistemi

Que mueve la humedad por la atmósfera.

bu da nemin atmosferde hareket etmesini sağlar.

Es difícil respirar cuando hay mucha humedad.

Nem oranı yüksek olduğunda nefes almak zordur.

Resistir la presión del aire, lluvia, humedad...

metrelerce seyahat edebilmesi gerekir

Sí. Hay mucha humedad en el aire.

Evet, havada çok nem var.

Su pelaje tiene surcos que atraen la humedad

Tüyleri nemi çekiyor

A pesar de la inmundicia, los olores, la humedad, la suciedad,

pisliğe,kokuya, neme, kire rağmen

Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad.

Pencereleriniz hava geçirmez değilse nem içeri sızar.

Un virus tienes esta capa protectora de humedad a su alrededor.

Virüsün etrafında koruyucu bir nem tabakası vardır.

Y todo eso puede contribuir a romper esta capa protectora de humedad,

Ve tüm bunlar virüsün koruyucu tabakasını yok edip

Pero la humedad de la jungla hace que las rocas sean muy resbalosas.

Ama ormandaki nem, bu kayalıkları çok kayganlaştırıyor.

Para crecer bien, estas plantas necesitan una tierra que no contenga demasiada humedad.

İyi büyümek için, bu bitkilerin çok fazla nem içermeyen toprağa ihtiyacı var.

La descomposición de las hojas otoñales proporciona un poco de humedad y calor durante el día.

Çözünmekte olan sonbahar yaprakları gündüzleri biraz nem ve sıcak sağlıyor.

Aquí hace mucha humedad en los meses de verano. Por otro lado, el invierno es muy seco.

Burası yaz aylarında çok nemli olur. Öte yandan kışın çok kurak olur.

Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.

Sıcak, nemli bir günde güneşin batışını seyrederseniz, güneşin şeklini değiştiren nemi görebilirsiniz.

No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).

Konsol veya aksesuarları yüksek sıcaklık, yüksek nem ya da doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. (5 °C ile 35 °C veya 41°F ile 95°F aralığında sıcaklığa sahip bir ortamda kullanın)