Translation of "Atraen" in Russian

Los opuestos se atraen.

- Противоположности сходятся.
- Противоположности притягиваются.

Los imanes atraen hierro.

Магниты притягивают железо.

Las flores atraen las abejas.

Цветы привлекают пчёл.

A ella le atraen los negros.

Её привлекают чернокожие мужчины.

A él lo atraen las chicas asiáticas.

Его привлекают азиатки.

Su pelaje tiene surcos que atraen la humedad

В их шерсти есть бороздки, которые удерживают влагу

Y también atraen a una multitud de invertebrados.

и ещё они привлекают множество беспозвоночных.

Todas estas oportunidades de caza también atraen a otros jaguares.

Это разнообразие привлекает и других ягуаров.

Porque las hembras son los únicos mosquitos que atraen los humanos.

потому что только самки приближаются к людям.

Las piscinas temporales del bosque atraen a las ranas amantes del agua.

Временные лесные болота привлекают водолюбивых лягушек.

La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.

Гравитация - это природная сила, благодаря которой предметы притягиваются друг к другу.

Experiencias amargas me han enseñado: la felicidad y la riqueza atraen a los envidiosos. ¡Qué lástima!

Горький опыт меня научил: счастье и богатство притягивают завистников. Какая досада!