Translation of "Generales" in Turkish

Bueno, hay dos enfoques generales.

Buna ilişkin iki genel yaklaşım var.

Con directores generales y altos directivos,

derin sohbetlere çok zaman ayırdım

Celebran elecciones generales todos los años.

Onlar her yıl bir genel seçim düzenlerler.

Déjenos a nosotros como generales para él!

bizi onun generalleri olarak bırakın ! "

La nueva economía sugiere solo cinco reglas generales.

Yeni ekonomi, yalnızca beş kural öneriyor.

Los comportamientos motivados se encuadran en dos clases generales:

Motive edilmiş davranışlar iki genel kategoriye ayrılır:

Ambos generales deciden desplegar sus tropas para la batalla.

İki generalde askerlerini savaş için konuşlandırmaya karar verdi.

Junto a todas las dificultades generales de la vida rural,

Kırsal hayatın bütün olağan zorlukları bir yana,

Y a tratar de aprender un poco sobre cosas más generales,

matematik zihnimden çıkmama ve gerçek matematikçilerle

En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres.

Genellikle, erkekler kadınlardan daha uzundur.

Y solamente hay tres directores generales negros en la lista Fortune 500.

Fortune 500'de sadece üç siyahi CEO var.

Sus generales y sus tropas han ganado reclamos eternos sobre mi gratitud".

generallerinin ve birliklerinin minnettarlığım üzerine sonsuza kadar hak iddia ettiğini söyleyin ."

Narendra Modi ha arrasado con una aplastante victoria en las elecciones generales.

Narendra Modi genel seçimleri ezici bir güçle kazandı.

Hombres, indicando a los generales qué posiciones deben tomar, animando todos los corazones

, generallere hangi pozisyonları almaları gerektiğini belirterek, bakışlarından yansıyan güvenle

- En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.
- En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno.
- En líneas generales, los periodistas no titubean en entrometerse en la vida personal de cada uno.

Genel olarak muhabirler birinin mahremiyetine izinsiz girmeye çekinmezler.

Luego, Qutuz se retiro para consultar con sus generales, mientras los mongoles sonreían confiadamente.

Sonrasında Qutuz generalleriyle konuşmak için geri çekildi ve Moğollar kibirlice gülümsediler

Ambos generales utilizan los meses de invierno para reagruparse y planear para el año venidero.

İki generalde kış aylarını tekrardan organize olmak ve gelecek sene için plan yapmakla geçirdiler.

Vínculos con estos generales políticamente sospechosos pusieron al propio Berthier en el centro de atención.

siyasi açıdan şüpheli bu generallerle olan bağları Berthier'in kendisini mercek altına aldı.

Así que a generales militares y aliados políticos, la crisis ha ofrecido una oportunidad lucrativa

Yani generaller ve siyasi müttefikleri için; kriz, kazançlı bir fırsat ortaya çıkardı

Cuatro enviados mongol tenían la atención total del sultan Saif al-din Qutuz y sus generales.

Sultan Saif ad-Din Qutuz'u ve generallerini tüm dikkatleriyle dinlediğinin farkında değillerdi.

- En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres.
- En general, los hombres son más altos que las mujeres.

Genel olarak konuşursak, erkekler kadınlardan daha uzundur.