Translation of "Engañar" in Turkish

Logró engañar al tiburón.

Kurnazlığıyla köpek balığını tamamıyla alt etmiş oldu.

¿A quién queremos engañar?

Kime şaka yapıyoruz?

No me puedes engañar.

Beni aptal yerine koyamazsın.

No quise engañar a nadie.

Kimseyi yanlış yönlendirmek istemedim.

Cómo se puede engañar a alguien

Belirli bilişsel zayıflıklar

No te dejes engañar otra vez.

- Tekrar kandırılma.
- Bir daha kandırılma.

- Cuando quieras engañar al mundo, di la verdad.
- Cuando quiera engañar al mundo, diga la verdad.

Dünyayı kandırmak istediğinizde doğruyu söyleyin.

No te dejes engañar por las apariencias.

Görünüşe bakıp aldanmayın.

No es bueno engañar a los colegas.

İş arkadaşlarınla dalga geçmen hoş değil.

Cuando quiera engañar al mundo, diga la verdad.

Dünyayı kandırmak istediğinizde doğruyu söyleyin.

Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.

O, insanları nasıl aldatacağını çok iyi biliyor.

El arte de satisfacer es el arte de engañar.

Hoşa gitme sanatı, aldatma sanatıdır.

Sami trazó un plan para engañar a su esposa.

Sami karısını aldatmak için bir plan yapmıştı.

¡Maldito truhan! ¿De verdad creías que me ibas a engañar?

Lanet çapkın! Gerçekten beni kandıracağını düşündün mü?

Y así es como funciona. Con esa increíble creatividad para engañar.

Hareket şekli böyle. Aldatmaya yönelik inanılmaz bir yaratıcılığı var.

Él fue fácil de engañar, y le dio algo de dinero.

- Kolaylıkla kandı ve ona biraz para verdi.
- Kolayca aldatıldı ve ona biraz para verdi.

Está mal engañar a la gente, pero es aún peor engañarte a ti mismo.

İnsanları aldatmak yanlıştır, fakat kendinizi aldatmak daha kötü.