Translation of "Coches" in Turkish

Coches

Arabalar

- Él tiene dos coches.
- Ella tiene dos coches.
- Tiene dos coches.

Onun iki arabası var.

- Él tiene dos coches.
- Tiene dos coches.

Onun iki arabası var.

¿Cuántos coches tienes?

Senin kaç tane araban var?

Los coches son caros.

Arabalar pahalı.

Él tiene dos coches.

Onun iki arabası var.

Es vendedor de coches.

O bir araba satıcısı.

Esos coches son nuestros.

Bu arabalar bizimdir.

Quedaos en vuestros coches.

Arabalarınızda kalın.

Estos coches son grandes.

Bu arabalar büyük.

Tom tiene tres coches.

Tom'un üç arabası var.

Esto va de coches.

- Bu, arabalarla ilgili.
- Bu, arabalar hakkında.

- Apenas hay gente que tenga dos coches.
- Pocas personas tienen dos coches.

Bazı insanların iki arabası vardır.

Les gustaban los coches grandes.

Onlar büyük arabaları seviyorlardı.

¿Para qué necesitas cuatro coches?

Ne için dört arabaya ihtiyacın var?

¿Por qué tienes dos coches?

Niçin iki araban var?

Me gusta probar coches nuevos.

Yeni arabaları denemeyi severim.

Cada vez hay más coches.

Arabaların sayısı artmakta.

Él vende coches en Francia.

O, Fransa'da araba satıyor.

Me gustan los coches viejos.

Ben eski arabaları severim.

Vender coches es mi trabajo.

Arabaları satmak benim işimdir.

La calle está llena de coches.

Cadde arabalarla dolu.

Ninguno de los coches es mío.

Arabalardan hiçbiri benimki değil.

Vemos muchos coches en la calle.

Sokakta bir sürü araba görürüz.

Estos coches son del mismo tipo.

Bunlar aynı tür araba.

Japón exporta muchos coches al extranjero.

Japonya yabancı ülkelere çokça araba ihraç ediyor.

- Él vende coches.
- Él vende carros.

O araba satar.

- Tom vende carros.
- Tom vende coches.

Tom araba satıyor.

Los coches japoneses son muy populares.

Japon arabaları çok popülerdir.

Ninguno de estos coches me pertenece.

Bu arabaların hiçbiri benim değil.

- Tengo dos automóviles.
- Tengo dos coches.

İki arabam var.

¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?

Şimdiye kadar kaç tane arabanız oldu?

"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".

"Bunlar senin arabaların mı?" "Evet, öyle."

Tiene una casa grande y dos coches.

Büyük bir evi ve iki arabası var.

Los dos coches chocaron en la intersección.

İki araba kavşakta çarpıştılar.

Aquel garaje tiene plazas para dos coches.

O garaj iki otomobil alacak yere sahip.

Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.

Genellikle, Amerikalılar büyük arabaları tercih ederler.

Los coches eléctricos se están haciendo populares.

Elektrikli arabalar popüler oluyor.

Tom lo sabe todo sobre los coches.

Tom arabalar hakkında her şeyi biliyor.

Estos nuevos coches están a la venta.

Bu yeni arabalar satılık.

Esta carretera tiene poco tráfico de coches.

Bu yolda küçük bir otomobil trafiği var.

Por este camino siempre pasan muchos coches.

Bu yoldan her zaman çok sayıda araba geçmektedir.

- Tú tienes tres autos.
- Tienes tres coches.
- Ustedes tienen tres autos.
- Tenéis tres coches.
- Tú tienes tres carros.

- Üç araban var.
- Üç arabanız var.

Muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve.

Birçok sürücü arabasını karda bıraktı.

Cuidado con los coches al cruzar la calle.

Caddenin kesiştiği yerdeki arabalara dikkat et.

Cuidado con los coches cuando cruces la calle.

Caddeden geçerken arabalara dikkat et.

- Esos coches son nuestros.
- Esos son nuestros autos.

- Onlar bizim arabalarımız.
- Bu arabalar bizim.

Los coches chocaron el uno contra el otro.

Arabalar birbirlerine çarptılar.

Él es bastante rico para comprar dos coches.

- O iki araba satın almak için yeterince zengin.
- O iki araba alacak kadar zengin.

Este coche pondrá a otros coches en evidencia.

Bu yeni araba diğer arabalara taş çıkartacak.

Esta avenida está repleta de coches y personas.

Bu bulvar araba ve insan dolu.

- Si los aviones son peligrosos, los coches son aún más.
- Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más.
- Si los aviones son peligrosos, los coches lo son mucho más.

Uçaklar tehlikeliyse, otomobiller daha da tehlikeli.

Japón ha producido más coches que nunca este año.

Japonya bu yıl her zamankinden daha çok araba üretti.

Se impuso un impuesto especial a los coches importados.

İthal otomobillere özel bir vergi koyuldu.

Vamos a ver si nuestros coches tienen suficiente gasolina.

Arabamızın yeterli benzini olup olmadığına bakalım.

En general los coches japoneses son populares en el extranjero.

Genelde Japon arabaları denizaşırı ülkelerde daha popüler.

Japón exporta una gran cantidad de coches a países extranjeros.

Japonya yabancı ülkelere büyük miktarda araba ihraç eder.

Las casas y los coches se veían pequeños desde el cielo.

Evler ve arabalar gökyüzünden bakınca küçücük görünüyorlardı.

La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos.

İthal arabalar için talep daha düşük fiyatlardan dolayı artıyor.

Las personas que conducen coches deben ponerse el cinturón de seguridad.

Araba kullanan insanlar emniyet kemeri takmalılar.

- Tom no sabe conducir un coche.
- Tom no sabe conducir coches.

Tom araba süremez.

Tenían pegatinas en sus coches que decían "primero Iraq, luego Francia".

Onların arabalarında "önce Irak sonra Fransa" diye okunan çıkartmalar vardı.

Uno de sus coches es azul y los demás son rojos.

Arabalarından biri mavi, diğerleri ise kırmızı.

- Los autos alemanes son muy populares.
- Los coches alemanes son muy populares.

Alman arabaları çok popüler.

- Ninguno de los coches es mío.
- Ninguno de los autos es mío.

Arabalardan hiçbiri benimki değil.

Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas.

Dört çekerli arabalar kaygan ve ıslak düzeylerde direnebilir.

La radio y las grabaciones introdujeron la música en nuestros coches y hogares.

Radyo ve plaklar müziği arabalarımıza, evlerimize getirdi.

Nuestro coche fue rápido y pronto se puso por delante de los otros coches.

Bizim arabamız hızlıydı ve kısa sürede diğer arabaların önüne geçti.

- Felipe tiene dos carros y una moto.
- Felipe tiene dos coches y una moto.

Felipe'nin iki arabası ve bir motosikleti var.

- "¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".
- "¿Son suyos estos automóviles?", "Si, son míos."

"Bu arabalar senin mi?" "Evet onlar benim.

Normalmente no hay muchos coches en la carretera a esta hora temprana de la mañana.

Sabahın erken saatlerinde genellikle yolda çok fazla araba yoktur.

- Él tenía una casa grande y dos autos.
- Ella tenía una casa grande y dos coches.

O, büyük bir ev ve iki arabaya sahipti.

- Él tiene una casa grande y dos coches.
- Él tiene una casa grande y dos autos.

Onun büyük bir evi ve iki arabası var.

- A él le gustan los coches, mientras que su hermano los odia.
- A él le gustan los coches, en tanto que su hermano los odia.
- Le gustan los automóviles, mientras que su hermano los detesta.

Erkek kardeşi arabalardan nefret ederken, o seviyor.

Hay mucha gente a la que le interesan los coches, pero a mí no me dan más.

Birçok kişi arabalarla ilgilenir fakat arabalar benim için bir şey ifade etmiyor.

- Los dos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
- Ambos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
- Ambos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
- Los dos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.

Kazaya karışan her iki araba tamamen tahrip olmuştu.

- A las mujeres no se les permite manejar en Arabia Saudita.
- Las mujeres no pueden conducir coches en Arabia Saudí.

Suudi Arabistan'da kadınların araba sürmelerine izin verilmez.

- Tom no puede conducir un coche.
- Tom no es capaz de conducir un coche.
- Tom no sabe conducir.
- Tom no sabe manejar.
- Tom no sabe conducir coches.

Tom bir araba süremez.