Translation of "Caluroso" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Caluroso" in a sentence and their turkish translations:

- Fue un día caluroso.
- Era un día caluroso.

Sıcak bir gündü.

¡Vaya día más caluroso!

Ne sıcak bir gün!

Se ve caluroso afuera.

Dışarıda hava sıcak görünüyor.

¡Qué día más caluroso!

Ne sıcak bir gün!

Este cuarto es caluroso.

Bu oda sıcak.

Estuvo caluroso y húmedo.

Hava sıcak ve nemli.

Era un día muy caluroso.

O çok sıcak bir gündü.

El tiempo está extremadamente caluroso.

Hava aşırı sıcak.

Prefiero el tiempo más caluroso.

Daha sıcak havayı tercih ediyorum.

Es un día muy caluroso.

Çok sıcak bir gün.

Va a ser otro día caluroso.

Bir gün daha sıcak olacak.

Se ha puesto mucho más caluroso.

Hava çok daha sıcak oldu.

Está demasiado caluroso como para quedarse aquí.

Burası kalmak için çok sıcak.

El tiempo es caluroso. Y bastante húmedo.

Hava sıcaktı. Ve hava oldukça nemliydi.

El Cairo tiene un clima muy caluroso.

Kahire'nin çok sıcak bir iklimi var.

Así se evita el momento caluroso del día.

Böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz.

El tiempo fue caluroso durante unos cuantos días.

Birkaç gün hava sıcak kaldı.

Ayer estaba caluroso, pero hoy está más fresquito.

Dün hava sıcaktı ama bugün daha serin.

Logro soportar tiempo frío, pero no tiempo caluroso.

Soğuk havaya katlanabilirim ama sıcak havaya değil.

Hoy es el día más caluroso del año.

Bugün, bu yılın en sıcak günüdür.

- Ayer hizo calor.
- Ayer fue un día caluroso.

Dün sıcak bir gündü.

El año pasado fue abril el mes más caluroso.

Geçen yıl nisan en sıcak aydı.

Casi siento que se pone más caluroso. Me estoy debilitando.

Hava ısındıkça güçsüzleştiğimi hissediyorum.

Este es el verano más caluroso que tuvimos en cincuenta años.

Bu, elli yıl içinde yaşadığımız en sıcak yaz.

Aseguran que el próximo verano será el más caluroso del siglo.

Önümüzdeki yazın yüzyılın en sıcağı olacağını iddia ediyorlar.

Anoche estaba muy caluroso y húmedo, así que no dormí muy bien.

Dün gece çok sıcak ve bunaltıcıydı ve çok iyi uyumadım.

No hay nada mejor que una cerveza fría en un día caluroso.

Sıcak bir günde soğuk bir bira gibisi yok.

A Tom no le gusta el verano. Dice que es demasiado caluroso.

Tom yaz mevsimini sevmiyor. O onun çok sıcak olduğunu söylüyor.

Así se evita el momento más caluroso del día. Ya hace más calor,

böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz. Hava şimdiden ısınıyor

Pero tenemos lo que necesitábamos. Y el día ya no está tan caluroso.

Ama ihtiyacımız olanı aldık, bu iyi. Bakın, günün sıcaklığının geçtiği anlaşılıyor.

Este va a ser el verano más caluroso en treinta y seis años.

Bu, otuz altı yıl içinde en sıcak yaz olacak.

- Hoy está caluroso, entonces podemos nadar en el océano.
- Hoy está caluroso, por lo tanto podemos nadar en el océano.
- Hoy hace calor, así que podemos nadar en el océano.

Bugün sıcak bu yüzden okyanusta yüzebiliriz.

Es importante levantarse temprano aquí, así se evita el momento más caluroso del día.

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz.

- Bali es tremendamente bochornoso en diciembre.
- Bali es tremendamente caluroso y húmedo en diciembre.

Aralık ayında Bali'de hava son derece sıcak ve nemlidir.

Él es muy caluroso y yo muy friolenta. ¿Qué deberíamos hacer con nuestro dormitorio?

O gerçekten ısıya duyarlı ve ben soğuğa duyarlıyım. Yatak odamız hakkında ne yapmalıyız?

- Tuvimos un verano muy caluroso este año.
- Ese año tuvimos un verano muy cálido.

Bu yıl çok sıcak bir yaz geçirdik.

Después de un día largo y caluroso, este macho gelada debe reunir a su tropa.

Uzun, sıcak bir günün ardından bu erkek jeladanın sürüsünü toplaması gerek.

Pero era un día caluroso y los noruegos habían dejado su equipo pesado, especialmente su

Ama sıcak bir gündü ve Norveçliler ağır ekipmanlarını, özellikle

Usualmente tengo que cambiarme las pilchas dos o tres veces por día durante el caluroso verano en Nagoya.

Ben genellikle Nagoya'da sıcak yaz boyunca elbiselerimi günde iki ya da üç kez değiştirmek zorundayım.

Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.

Sıcak, nemli bir günde güneşin batışını seyrederseniz, güneşin şeklini değiştiren nemi görebilirsiniz.