Translation of "Prefiero" in Finnish

- Prefiero el café.
- Prefiero café.

- Pidän enemmän kahvista.
- Minä pidän enemmän kahvista.
- Suosin kahvia.
- Minä suosin kahvia.

Prefiero agua mineral.

- Suosin kivennäisvettä.
- Pidän enemmän kivennäisvedestä.

Prefiero el café.

Pidän enemmän kahvista.

- Cuando viajo prefiero ir en avión.
- Prefiero volar en avión.

Silloin kun matkustan, käytän mieluiten lentokonetta.

Prefiero viajar en avión.

Silloin kun matkustan, käytän mieluiten lentokonetta.

Prefiero escribir en francés.

Kirjoitan mieluummin ranskaksi.

Prefiero tomar el bus.

- Menisin mieluummin bussilla.
- Menisin mieluummin linja-autolla.

Prefiero calidad a cantidad.

Minulle laatu on tärkeämpää kuin määrä.

Prefiero comer a solas.

Syön mieluiten yksin.

- Preferiría quedarme.
- Prefiero quedarme.

Minä jäisin mieluummin.

Prefiero a los perros.

Pidän enemmän koirista.

Básicamente prefiero estar solo.

Minä pidän pohjimmiltaan eniten yksinolosta.

Prefiero el té al café.

Pidän teestä enemmän kuin kahvista.

Prefiero morir a hacer eso.

Mieluummin kuolen, kuin teen sen.

Prefiero el arroz al pan.

- Pidän riisistä enemmän kuin leivästä.
- Tykkään riisistä enemmän kuin leivästä.

Prefiero el café al té.

Juon mieluummin kahvia kuin teetä.

Prefiero este libro a aquél.

- Minusta tämä kirja on parempi kuin tuo kirja.
- Pidän tästä kirjasta enemmän kuin tuosta kirjasta.

Prefiero ser pobre a ser rico.

Olen mielummin köyhä kuin rikas.

Prefiero quedarme en casa a ir solo.

- Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
- Jään mieluummin kotiin kuin menen yksinäni.

Prefiero no comer carne, porque soy vegetariano.

- En halua syödä lihaa, koska olen kasvissyöjä.
- En syö lihaa, koska olen kasvissyöjä.

Prefiero morir antes que hacer tal cosa.

Kuolisin ennemmin kuin tekisin jotain sellaista.

Prefiero trabajar solo a trabajar en grupo.

Työskentelen mieluummin yksin kuin ryhmässä.

Prefiero salir a pasar tiempo en Facebook.

Minusta on mukavampaa mennä ulos kuin viettää aikaa Facebookissa.

Prefiero quedarme en casa que ir sola.

Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.

Prefiero las películas francesas a las americanas.

Pidän enemmän ranskalaisista elokuvista kuin amerikkalaisista.

Probablemente prefiero autos grandes y un gobierno pequeño

pidän todennäköisesti suurista autoista ja pienistä hallinnoista

Prefiero ir a pie que ir en autobús.

- Menen mieluummin jalan kuin bussilla.
- Menen mieluummin kävellen kuin bussilla.

Prefiero caminar antes que esperar el siguiente bus.

Menen mieluummin jalan kuin odotan seuraavaa linja-autoa.

Prefiero quedarme en casa que salir con este tiempo.

Olen mieluummin kotona kuin lähden ulos tällaisessa säässä.

- Preferiría morir antes que rendirme.
- Prefiero morir a rendirme.

Mieluummin kuolen kuin antaudun.

Por mi parte, yo prefiero la cerveza al whisky.

Omalta osaltani asetan etusijalle oluen viskin sijaan.

- Preferiría caminar a coger el autobús.
- Prefiero ir a pie antes que tomar el autobús.
- Prefiero caminar que tomar el bus.

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.
- Haluan mennä ennemmin kävellen kuin bussilla.

Prefiero caminar antes que manejar en una gran ciudad como Tokio.

- Tokion kaltaisessa suurkaupungissa kävelen mieluummin kuin ajan.
- Kävelen ajamista mieluummin Tokion kaltaisessa suurkaupungissa.

- Prefiero el arroz al pan.
- Me gusta el arroz más que el pan.

- Pidän riisistä enemmän kuin leivästä.
- Tykkään riisistä enemmän kuin leivästä.

Prefiero no llevar un tanque de oxígeno en un bosque denso de algas kelp.

Happisäiliön käyttö tiheässä levämetsässä ei ole hyväksi.

Prefiero dejar mis frases en español en los amorosos brazos de un hispano-hablante.

Jätän mieluummin espanjankieliset lauseeni espanjan puhujan rakastaville käsivarsille.

- Prefiero el arroz al pan.
- Me gusta el arroz más que lo que me gusta el pan.
- Me gusta el arroz más que el pan.

- Pidän riisistä enemmän kuin leivästä.
- Tykkään riisistä enemmän kuin leivästä.