Translation of "Abrí" in Turkish

Abrí la puerta.

Kapıyı açtım.

Abrí un ojo.

Bir gözümü açtım.

Abrí las puertas.

Kapıları açtım.

Abrí lentamente la puerta.

Kapıyı yavaşça açtım.

Abrí la caja fuerte.

Kasanın kilidini açtım.

- Abrí la caja, estaba vacía.
- Yo abrí la caja - estaba vacía.

Kutuyu açtım, boştu.

Abrí el cajón de arriba.

En üst çekmeceyi açtım.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

Oturdum ve bilgisayarımı açtım.

- Me senté y abrí mi cuaderno.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

Oturdum ve bilgisayarımı açtım.

Abrí una botella de vino tinto.

Bir şişe kırmızı şarap açtım.

- Abrí la caja.
- Abra la caja.

Kutuyu aç.

- Abrí las ventanas.
- Abra las ventanas.

Pencereleri açın.

- Abrí tu valija.
- Abra su valija.

Çantanızı açın.

Cuando abrí las cortinas, estaba nevando.

Perdeyi açtığımda kar yağıyordu.

Abrí la caja y miré adentro.

Kutuyu açtım ve içine baktım.

Cuando abrí la puerta lo encontré durmiendo.

Kapıyı açtığımda onu uyurken buldum.

¡Qué susto me llevé cuando abrí la puerta!

Kapıyı açtığımda ne biçim korktum!

Hacía calor, así es que abrí la ventana.

Hava sıcaktı, bu yüzden pencereyi açtım.

- ¡Abrí los ojos Tomás!
- Abre los ojos, Tom.

Gözlerini aç, Tom.

Y por cualquier razón, ese día, me abrí, compartí,

Ve herhangi bir sebepten, o gün, döküldüm, paylaştım,

Me recosté en el sillón y abrí el libro.

Ben, koltukta yaslandım ve kitabı açtım.

Cuando abrí la puerta del frigorífico, se cayó una manzana.

Buzdolabının kapağını açtığımda, bir elma düştü.

- Por favor, abrí esta caja.
- Abre esta caja, por favor.

Lütfen bu kutuyu aç.

Cuando abrí la puerta, Tom estaba parado ahí en un traje.

Kapıyı açtığımda, Tom bir takım elbise giyerek orada duruyordu.

Vi una caja de cartón estropeada por el agua, y la abrí.

Bir karton kutu gördüm, ıslanmıştı, içini açtım

Y abrí la carpeta donde había guardado todos los correos de odio.

ve tüm o nefret epostalarını sakladığım dosyayı açtım.

Abrí la puerta y vi a dos chicos parados lado a lado.

Kapıyı açtım ve yan yana duran iki erkek çocuk gördüm.

Y abrí mi computadora portátil y compartí con él una propuesta de libro

laptopumu açtım ve sınıfımda yaptığım bir şey için oluşturduğum

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!
- Abrí la boca.
- ¡Abrid la boca!
- ¡Abran la boca!

Ağzınızı açın.

Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.

Gözlerimi tekrar açtığımda, aniden karşımda yabancı bir bayan buldum.